Übersetzung für "Extremely high" in Deutsch
Firstly,
the
PPE
deems
the
importance
of
NGOs
and
of
women'
s
movements
extremely
high.
Erstens:
Die
EVP
hält
die
NRO
und
die
Frauenbewegungen
für
äußerst
wichtig.
Europarl v8
The
number
of
jobs
that
depend
on
such
trade
is
really
extremely
high.
Die
Zahl
der
Arbeitsplätze,
die
davon
abhängen,
ist
wirklich
extrem
hoch.
Europarl v8
I
am
referring
to
the
extremely
high
import
duties
imposed
by
South
Korea
on
canned
fruit.
Ich
meine
die
extrem
hohen
Importzölle,
die
Südkorea
auf
Obstkonserven
erhebt.
Europarl v8
However,
the
price
that
had
to
be
paid
for
that
is
extremely
high.
Allerdings
ist
der
Preis,
der
dafür
gezahlt
werden
musste,
extrem
hoch.
Europarl v8
Why
do
we
see
this
extremely
high
levels
in
some
countries?
Warum
sehen
wir
diese
extrem
hohen
Level
in
einigen
Ländern?
TED2013 v1.1
And
there
are
others
who
are
extremely
high.
Es
gibt
andere,
die
extrem
hoch
sind.
TED2020 v1
But
these
galaxies
are
actually
moving
at
extremely
high
speeds.
Aber
Galaxien
bewegen
sich
eigentlich
mit
sehr
hohen
Geschwindigkeiten.
TED2013 v1.1
Some
instruments
with
extremely
high
or
low
ranges
use
a
two-,
or
even
three-octave
transposition.
Die
oktavierte
Notation
wird
daher
bei
besonders
hoch
oder
tief
liegenden
Instrumenten
verwendet.
Wikipedia v1.0
Myanmar
has
already
paid
an
extremely
high
price
for
its
isolation.
Myanmar
hat
bereits
einen
äußerst
hohen
Preis
für
seine
Isolation
gezahlt.
News-Commentary v14
China’s
rapid
growth
has
been
achieved
at
extremely
high
cost.
Chinas
schnelles
Wachstum
wurde
zu
einem
hohen
Preis
erzielt.
News-Commentary v14
It
is
extremely
vulnerable
to
high
oil
and
food
prices.
Es
reagiert
extrem
empfindlich
auf
hohe
Öl-
und
Lebensmittelpreise.
News-Commentary v14
The
small
production
run
resulted
in
an
extremely
high
unit-cost
for
these
aircraft,
and
the
programme
was
politically
controversial.
Die
Flugzeuge
waren
aufgrund
der
kleinen
Stückzahl
extrem
kostenintensiv
und
politisch
stark
umstritten.
Wikipedia v1.0
Some
parts
have
—
compared
to
today's
standards
—
extremely
high
durability.
Einige
Teile
haben
eine
–
an
heutigen
Maßstäben
gemessen
–
extrem
hohe
Lebensdauer.
Wikipedia v1.0
Outside
the
euro
area,
the
Baltic
States
together
with
Bulgaria
have
had
extremely
high
deficits.
Außerhalb
des
Euroraums
sind
die
Defizite
der
baltischen
Länder
und
Bulgariens
extrem
hoch.
TildeMODEL v2018
In
the
later
the
level
of
temporary
contracts
is
extremely
high.
In
Spanien
ist
der
Anteil
von
befristeten
Arbeitsverträgen
außergewöhnlich
hoch.
TildeMODEL v2018
This
would
increase
the
already
extremely
high
concentration
of
the
European
aluminium
industry.
Dies
würde
die
schon
extrem
hohe
Konzentration
der
europäischen
Aluminiumindustrie
noch
erhöhen.
TildeMODEL v2018
For
private
investors,
therefore,
KETs
are
associated
with
extremely
high
risks.
Für
private
Investoren
sind
KET
daher
mit
extrem
hohen
Risiken
verbunden.
TildeMODEL v2018