Übersetzung für "Extra-curricular" in Deutsch

In addition, many countries encourage schools and other organisations to provide extra-curricular arts activities.
Außerdem ermutigen viele Länder Schulen und andere Einrichtungen, außerschulische Kunstaktivitäten anzubieten.
TildeMODEL v2018

Are they developing their skills or participating in extra-curricular activities?
Entwickeln sie ihre Fähigkeiten oder in außerschulischen Aktivitäten teilnehmen?
ParaCrawl v7.1

Youth meetings have long been an integral part of school and extra-curricular educational offerings.
Jugendbegegnungen sind seit langem Bestandteil des schulischen und außerschulischen Bildungsangebotes.
ParaCrawl v7.1

How can schools make use of the students' extra-curricular knowledge?
Wie kann Schule das außerschulische Wissen der Schüler*innen nutzen?
ParaCrawl v7.1

Extra-curricular activities of a voluntary nature are carried out from the 15.30 to the 17.00h.
Freiwillige außerschulische Aktivitäten werden von 15.30 bis 17.00h durchgeführt.
CCAligned v1

The development of extra-curricular activities implies the following equipment in the lesson:
Die Entwicklung von außerschulischen Aktivitäten beinhaltet die folgende Ausrüstung in der Lektion:
CCAligned v1

In the first stage, extra-curricular accomplishments are also taken into account alongside your university entrance qualification grade.
In der ersten Stufe werden neben Ihrer Hochschulzugangsberechtigung auch außerschulische Leistungen berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1