Übersetzung für "Extra training" in Deutsch
Extra
support
for
training
and
education
within
that
sector
is
needed.
Wir
brauchen
weitere
Maßnahmen
zur
Förderung
von
Ausbildung
und
Qualifikation
in
diesem
Bereich.
EUbookshop v2
Yeah,
been
doing
a
bit
of
extra
training.
Ich
habe
sogar
noch
etwas
trainiert.
OpenSubtitles v2018
Hey,
have
you
requested
extra
baton
training
for
her?
Hast
du
ein
extra
Schlagstocktraining
für
sie
angefordert?
OpenSubtitles v2018
Moreover,
they
can
receive
extra
subsidies
for
training
unqualified
people.
Außerdem
können
sie
zusätzliche
Beihilfen
für
die
Ausbildung
unqualifizierter
Leute
beziehen.
ParaCrawl v7.1
They
also
receive
extra
training.
Ausserdem
erhalten
sie
eine
gesonderte
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
The
hoodie
is
easy
to
carry
in
your
bag
contrary
to
extra
thick
training
jackets.
Der
Hoodie
ist
einfach
in
der
Tasche
entgegen
extra
dicken
Trainingsjacken
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Extra
training
can
be
necessary
according
to
some
employees.
Eine
zusätzliche
Ausbildung
kann
für
einige
Arbeitnehmer
notwendig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
strawberry-flavor
contains
caffeineÂ
-
for
the
extra
kick
in
training
or
competition.
Die
Geschmacksrichtung
Erdbeere
enthält
Koffein
–
für
den
Extrakick
im
Training
oder
Wettkampf.
ParaCrawl v7.1
Most
graduates
of
this
extra-occupational
further
training
are
supported
by
their
employers.
Die
meisten
Absolventen
der
berufsbegleitenden
Weiterbildung
werden
von
ihren
Arbeitgebern
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
A
further
point
of
focus
is
technology
qualification
through
extra-occupational
training
and
further
education
programs
in
engineering.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
liegt
inder
Technologie-Qualifizierung
durch
berufsbegleitende
ingenieurtechnische
Aus-
und
Weiterbildungsangebote.
ParaCrawl v7.1
What
opportunities
are
there
for
extra
training?
Welche
Möglichkeiten
für
zusätzliches
Training
gibt
es?
ParaCrawl v7.1
In
my
view,
these
initiatives
lack
one
thing,
though,
and
that
is
retraining
and
extra
training.
Bei
diesen
Initiativen
vermisse
ich
allerdings
eines,
nämlich
die
Umschulung,
Aus-
und
Weiterbildung.
Europarl v8
I
was
hoping
to
do
some
extra
training.
Ich
wollte
ein
bisschen
trainieren.
OpenSubtitles v2018
Have
you
guys
got
extra
stroke
training
scheduled?
Habt
ihr
extra
Krafttraining
eingeplant?
OpenSubtitles v2018
This
involved
primarily
extra
training
and
exchange
programmes
for
civU
servants
in
the
Member
States.
Dabei
ging
es
vor
allem
um
Ausbildung,
Schulung
und
Austauschprogramme
für
Beamte
in
den
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2