Übersetzung für "Extra income" in Deutsch

A few operate small gold mines or hunt or trap fur-bearing animals for extra income.
Einige betreiben kleine Goldminen und jagen oder fangen Pelztiere als zusätzliche Einkommensquelle.
Wikipedia v1.0

The extra operating income is State aid.
Die zusätzlichen betrieblichen Erträge stellen eine staatliche Beihilfe dar.
DGT v2019

The following shall be included in the calculation of the extra income earned by the operator:
In die Berechnung der zusätzlichen Einnahmen des Betreibers können einbezogen werden:
TildeMODEL v2018

This amounts to € 1,450 of extra income per household.
Dies entspricht 1 450 € an Zusatzeinkommen pro Haushalt.
TildeMODEL v2018

Polly, we were counting on the extra income.
Polly, wir haben mit dem Einkommen gerechnet.
OpenSubtitles v2018

The interest will be an extra income.
Die Zinsen werden ihnen ein zusätzliches Einkommen bereiten.
OpenSubtitles v2018

Extra revenue - Additional income from food that would otherwise go to waste.
Zusätzliche Einnahmen - Zusätzliches Einkommen durch Essen, welches ansonsten weggeworfen würde.
CCAligned v1

Why deprive a source of extra income?
Warum nehmen eine Quelle für zusätzliches Einkommen?
ParaCrawl v7.1

Build quickly a lucrative and extra passive income!
Bauen Sie sich schnell ein lukratives passives Zusatzeinkommen auf!
CCAligned v1

How much extra income will I earn per transaction?
Wie viel zusätzliches Einkommen werde ich pro Transaktion verdienen?
CCAligned v1

Do you seriously interested in an extra income on the internet?
Haben Sie ernsthaft Interesse an einem Zusatzeinkommen im Internet ?
CCAligned v1

This centre depended on our slave labour for extra income.
Dieses Zentrum war von unserer Sklavenarbeit für ein zusätzliches Einkommen abhängig.
ParaCrawl v7.1

The coconut blossom sugar is a Fair World product and helps 2000 Java families to gain extra income.
Der Kokosblütenzucker ist Fair World und verhilft 2000 javanischen Familien zu einem Zusatzeinkommen.
ParaCrawl v7.1

Fixed extra income of placeable objects when loading a savegame (1.3)
Zusätzliches Einkommen der platzierbaren Objekte beim Laden eines Spielstandes wurde behoben (1.3)
ParaCrawl v7.1