Übersetzung für "Extent of the problem" in Deutsch
First
we
marked
out
the
extent
of
the
problem
in
a
group
of
experts.
Wir
haben
zunächst
einmal
in
einer
Sachverständigengruppe
die
Ausmaße
des
Problems
abgesteckt.
Europarl v8
The
extent
of
the
nitrate
problem
is
alarming.
Das
Ausmaß
des
Nitratproblems
ist
alarmierend.
Europarl v8
Everyone,
therefore,
knows
the
extent
of
the
problem.
Daher
kennt
jeder
das
Ausmaß
des
Problems.
Europarl v8
The
extent
of
the
problem
is
immense.
Das
Ausmaß
dieses
Problems
ist
ungeheuerlich.
Europarl v8
I
thought
it
was
a
quite
brilliant
description
of
the
extent
of
the
problem.
Das
Ausmaß
des
Problems
wurde
meines
Erachtens
ganz
hervorragend
beschrieben.
Europarl v8
The
extent
of
the
problem
means
that
information
has
to
be
shared.
Das
Ausmaß
des
Problems
macht
die
Verbreitung
von
Informationen
erforderlich.
Europarl v8
This
in
itself
is
a
paltry
sum
given
the
extent
of
the
problem.
Dies
ist
eigentlich
angesichts
des
Ausmaßes
des
Problems
eine
armselige
Summe.
Europarl v8
Creative
accounting
gimmicks
masked
the
full
extent
of
the
problem.
Das
volle
Ausmaß
des
Problems
wurde
durch
kreative
Buchführung
verschleiert.
News-Commentary v14
But
even
this
number
masks
the
true
extent
of
the
problem.
Selbst
diese
Zahl
verhüllt
jedoch
das
wahre
Ausmaß
des
Problems.
News-Commentary v14
Research
results
can
illustrate
the
extent
of
the
problem.
Forschungsergebnisse
verdeutlichen
das
Ausmaß
des
Problems.
TildeMODEL v2018
Security
is
currently
at
the
top
of
the
agenda,
in
view
of
the
extent
of
the
problem.
Derzeit
habe
die
Sicherheit
Priorität
angesichts
des
zwischenzeitlich
erreichten
Ausmaßes
des
Problems.
TildeMODEL v2018
It
revealed,
to
me
at
least,
the
extent
of
the
problem
in
Albania.
Es
zeigte
wahrscheinlich
-
jedenfalls
mir
-das
Ausmaß
des
Problems
in
Albanien.
EUbookshop v2