Übersetzung für "Extended work" in Deutsch
Meltzer's
work
extended
that
period
of
time
significantly.
Durch
Meltzers
Erfindung
konnte
diese
Zeitspanne
verlängert
werden.
OpenSubtitles v2018
During
the
years
2001
-
2008
I
extended
my
creative
work:
In
den
Jahren
von
2001
bis
2008
erweiterte
ich
mein
künstlerisches
Tätigkeitsfeld:
CCAligned v1
Gram
extended
his
work
on
forestry
in
later
papers.
Gram
erweitert
seine
Arbeit
in
der
Forstwirtschaft
in
späteren
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
And
after
her
death,
he
extended
the
work
with
a
melancholy
coda.
Und
nach
ihrem
Tod
ergänzte
er
das
Werk
noch
um
eine
wehmütige
Coda.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
summary
should
be
in
every
extended
work.
Aus
diesem
Grund
sollte
die
Zusammenfassung
in
keiner
längeren
Arbeit
fehlen.
ParaCrawl v7.1
In
the
early
90s,
his
composition
work
extended
to
scoring
television
shows
and
films.
In
den
frühen
90er
Jahren
dehnte
er
seine
kompositorische
Arbeit
bis
hin
zu
Filmen
aus.
Wikipedia v1.0
This
air-conditioned
room
includes
a
cable
TV
with
extended
channels,
a
work
desk
and
ironing
facilities.
Dieses
klimatisierte
Zimmer
bietet
Kabel-TV
mit
erweiterten
Kanälen,
einen
Schreibtisch
und
ein
Bügeleisen/-brett.
ParaCrawl v7.1
But
then,
in
1887,
after
an
extended
period
of
work,
he
presented
his
Otello.
Doch
dann:
1887
legte
er,
nach
langer
Arbeit,
seinen
Otello
vor.
ParaCrawl v7.1
During
the
1970s
she
extended
this
work
to
examine
other
solutions
to
the
wave
equation.
In
den
1970er
Jahren
erweiterte
sie
diese
Arbeit
zu
prüfen,
andere
Lösungen
für
die
Wellengleichung.
ParaCrawl v7.1
Hilbert
extended
Fredholm's
work
to
include
a
complete
eigenvalue
theory
for
the
Fredholm
integral
equation.
Hilbert
verlängert
Fredholm
die
Arbeit,
um
eine
vollständige
Theorie
Eigenwert
für
die
Fredholm
Integralgleichung.
ParaCrawl v7.1
Two
years
and
a
half
of
work
extended
until
his
author,
Juan
Carlos
Ponga,
saw
the
work
finished.
Zweieinhalb
Jahre
Arbeit
waren
nötig,
bis
das
Werk
des
Künstlers
Juan
Carlos
Ponga
fertiggestellt
war.
ParaCrawl v7.1