Übersetzung für "Exposed to water" in Deutsch
Lithium
will
ignite
and
burn
in
oxygen
when
exposed
to
water
or
water
vapors.
Dadurch
ist
es
in
Wasser
vollständig
hydratisiert
und
zieht
die
Wassermoleküle
stark
an.
Wikipedia v1.0
During
irradiation
the
test
pieces
shall
be
exposed
to
water
spray
in
continuous
cycles.
Während
der
Bestrahlung
müssen
die
Prüfmuster
in
ununterbrochenen
Zyklen
mit
Wasser
besprüht
werden.
DGT v2019
Guyanese
coast
is
situated
below
sea
level
and
thus
constantly
exposed
to
sea
water
flooding.
Die
Küste
Guyanas
liegt
unterhalb
des
Meeresspiegels
und
ist
somit
ständig
Überschwemmungen
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
This
gypsum
can
lead
to
the
formation
of
clumps
when
exposed
to
water.
Dieser
Gips
kann
in
Berührung
mit
Wasser
zu
einer
Klumpenbildung
führen.
EuroPat v2
In
this
case
the
dissolution
container
is
manually
charged
with
calcium
hypochlorite
granules
and
exposed
to
a
dissolving
water
stream.
Hierbei
wird
der
Lösebehälter
manuell
mit
Calciumhypochlorit-Granulat
befüllt
und
von
einem
Lösewasserstrom
beaufschlagt.
EuroPat v2
This
arrangement
is
more
exposed
to
splash
water.
Diese
Ausführungsform
ist
stärker
Spritzwassereinwirkung
ausgesetzt.
EuroPat v2
The
last-mentioned
is
already
because
it
is
otherwise
on
both
sides
thereof
exposed
to
water.
Letzteres
schon
deswegen,
weil
er
sonst
beidseitig
von
Wasser
beaufschlagt
ist.
EuroPat v2
Only
a
few
building
elements
are
so
constantly
exposed
to
water
as
kitchens
and
bathrooms.
Nur
wenige
Bauteile
sind
so
regelmäßig
dem
Wasser
ausgesetzt
wie
Bäder
und
Feuchträume.
ParaCrawl v7.1
Grains
of
sand
on
the
beach
is
so
fine,
but
when
exposed
to
sea
water
will
harden.
Sandkörner
am
Strand
ist
so
gut,
aber
wenn
Meerwasser
ausgesetzt
wird
aushärten.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
soften
again,
even
when
exposed
to
hot
water.
Selbst
bei
Kontakt
mit
heißem
Wasser
weicht
es
nicht
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
Two
of
the
laminates
were
exposed
to
boiling
water
for
one
hour.
Zwei
der
Laminate
wurden
für
eine
Stunde
in
kochendem
Wasser
gelagert.
EuroPat v2
Components
exposed
to
the
water
have
to
be
resistant
to
it.
Bauteile,
die
dem
Wasser
ausgesetzt
sind,
müssen
ihm
standhalten.
ParaCrawl v7.1
They
are
in
any
case
should
not
be
exposed
to
water.
Sie
sollten
in
jedem
Fall
nicht
Wasser
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Basement
walls
exposed
to
water,
Kellerwände,
die
Wasser
ausgesetzt
sind,
ParaCrawl v7.1
Kitchen
furniture
is
often
exposed
to
water,
steam
and
high
temperatures.
Die
Küchenmöbel
werden
oft
Wasser,
Dampf
und
hohen
Temperaturen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
in
time
it
had
been
exposed
to
water
for
15,000
hours.
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
es
15.000
Stunden
dem
Wasser
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
mud
is
directly
exposed
to
thermal
water,
sunshine
and
air.
Der
Fango
steht
in
direkter
Verbindung
mit
Thermalwasser,
Sonnenlicht
und
Luft.
ParaCrawl v7.1
Sealing,
pointing
and
grouting
of
places
exposed
to
water:
Versiegeln,
Zeigen
und
Verfugen
von
Stellen,
die
Wasser
ausgesetzt
sind:
ParaCrawl v7.1
Bathrooms
and
wet
rooms
are
regularly
exposed
to
water.
Bäder
und
Feuchträume
sind
regelmäßig
dem
Wasser
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Avoid
swimming
baths
in
which
the
hair
is
exposed
to
chlorine-containing
water.
Meiden
Sie
Schwimmbäder,
wo
das
Haar
chlorhaltigem
Wasser
ausgesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
if
exposed
to
water
for
a
long
time,
they
will
definitely
get
damaged.
Wenn
sie
jedoch
längere
Zeit
Wassereinwirkung
ausgesetzt
sind,
nehmen
sie
definitiv
Schaden.
ParaCrawl v7.1
Also,
land
directly
exposed
to
water
are
under
the
barrier.
Auch,
Land
direkt
dem
Wasser
ausgesetzt
sind,
unter
der
Barriere.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
element
9
is
positioned
in
such
a
way
that
it
is
exposed
to
the
mixing
water
temperature.
Das
Ausdehnungselement
9
ist
so
angeordnet,
dass
es
der
Temperatur
des
Mischwassers
ausgesetzt
ist.
EuroPat v2