Übersetzung für "Explosion pressure" in Deutsch
This
does
not
affect
the
explosion
pressure
developed
upstream
of
the
barrier.
Der
auftretende
Explosionsdruck
vor
der
Löschmittelsperre
wird
dadurch
nicht
beeinflusst.
TildeMODEL v2018
The
housing
as
well
as
the
pressure
release
device
must
thus
be
able
to
withstand
an
explosion
pressure.
Das
Gehäuse
sowie
die
Druckentlastungsvorrichtung
muss
daher
einem
Explosionsdruck
standhalten
können.
EuroPat v2
The
explosion
pressure
can
be
reduced
by
the
filled
cavity
and
the
channel.
Der
Explosionsdruck
kann
durch
den
befüllten
Hohlraum
und
dem
Kanal
abgebaut
werden.
EuroPat v2
The
housing
10
withstands
the
explosion
pressure.
Das
Gehäuse
10
hält
dem
Explosionsdruck
stand.
EuroPat v2
These
sizes
however
may
essentially
be
infinitely
changed
depending
on
the
application
and
the
explosion
pressure.
Diese
Grössen
sind
jedoch
je
nach
Anwendung
und
Explosionsdruck
im
wesentlichen
beliebig
veränderbar.
EuroPat v2
This
is
of
particular
advantage,
since
this
reduces
the
maximum-occurring
explosion
pressure.
Dies
ist
besonders
vorteilhaft,
da
der
maximal
auftretende
Explosionsdruck
hierdurch
verringert
wird.
EuroPat v2
The
propagation
of
the
explosion
pressure
wave
is
effected
at
a
very
high
speed.
Die
Ausbreitung
der
Explosionsdruckwelle
erfolgt
mit
sehr
hoher
Geschwindigkeit.
EuroPat v2
It
is
likewise
ensured
that
an
explosion
pressure
wave
X
generates
a
closing
moment.
Ebenso
ist
sichergestellt,
dass
eine
Explosionsdruckwelle
X
ein
Schliessmoment
erzeugt.
EuroPat v2
The
items
so
protected
need
thus
be
designed
to
withstand
only
a
reduced
explosion
pressure.
Dies
bedeutet,
dass
die
so
geschützten
Apparate
nur
für
einen
reduzierten
Explosionsdruck
ausgelegt
werden
müssen.
TildeMODEL v2018
Its
operation
does
not
depend
on
the
explosion
pressure
and
it
can
therefore
contain
explosions
with
hardly
any
pressure.
Sie
arbeitet
unabhängig
vom
Explosionsdruck
und
ist
deshalb
auch
gegen
nahezu
drucklos
ablaufende
Explosionen
einsetzbar.
EUbookshop v2
The
non-ribbed
slide
plate
must
have
an
extremely
sturdy
configuration
due
to
its
design
for
the
explosion
pressure.
Die
unverrippte
Schieberplatte
muss
hierbei
wegen
der
Auslegung
für
den
Explosionsdruck
extrem
stabil
ausgeführt
werden.
EuroPat v2