Übersetzung für "Exploration assets" in Deutsch
Hellenic
Petroleum
owns
exploration
assets
in
Egypt,
Greece
and
Montenegro.
Ferner
ist
Hellenic
Petroleum
in
Ägypten,
Griechenland
und
Montenegro
in
der
Exploration
aktiv.
TildeMODEL v2018
IFRS
6
includes
further
guidance
on
the
impairment
indicators
for
exploration
and
evaluation
assets
and
the
impairment
testing
of
such
assets.
Darüber
hinaus
wird
in
dem
Standard
dargelegt,
anhand
welcher
Indikatoren
für
Exploration
und
Evaluierung
die
Wertminderung
der
Vermögenswerte
zu
bewerten
ist
und
welchen
Wertminderungstests
diese
Vermögenswerte
zu
unterziehen
sind.
DGT v2019
Sibanye-Stillwater
will
also
gain
indirect
exposure
to
the
Argentine
exploration
assets
that
Aldebaran
will
be
acquiring
from
Regulus
as
part
of
the
Arrangement,
including
the
Rio
Grande
and
Aguas
Calientes
projects,
amongst
others.
Durch
seine
Beteiligung
an
Aldebaran
wird
Sibanye-Stillwater
außerdem
indirekten
Zugang
zu
den
argentinischen
Explorationsaktiva
haben,
die
Aldebaran
im
Rahmen
der
Vereinbarung
von
Regulus
erwerben
wird,
einschließlich
der
Projekte
Rio
Grande
und
Aguas
Calientes
.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
through
its
shareholding
in
Aldebaran,
Sibanye-Stillwater
will
have
indirect
exposure
to
the
Argentine
exploration
assets
that
Aldebaran
will
be
acquiring
from
Regulus
as
part
of
the
Arrangement,
including
the
Rio
Grande
and
Aguas
Calientes
projects,
amongst
others.
Durch
seine
Beteiligung
an
Aldebaran
wird
Sibanye-Stillwater
außerdem
indirekten
Zugang
zu
den
argentinischen
Explorationsaktiva
haben,
die
Aldebaran
im
Rahmen
der
Vereinbarung
von
Regulus
erwerben
wird,
einschließlich
der
Projekte
Rio
Grande
und
Aguas
Calientes
.
ParaCrawl v7.1
The
Company
considers
the
Austrian
Lithium
Exploration
Licences
to
be
a
suite
of
attractive
exploration
assets
which
will
complement
the
Company's
existing
business
of
lithium
exploration
in
Europe
.
Das
Unternehmen
h
ä
lt
die
ö
sterreichischen
Lithiumexplorationslizenzen
für
eine
Reihe
von
attraktiven
Explorationsaktiva,
die
die
bestehende
Lithiumexplorationstätigkeit
des
Unternehmens
in
Europa
ergänzen
werden.
ParaCrawl v7.1
Group
Ten
Metals
Inc.
is
a
Canadian
mineral
exploration
company
focused
on
the
acquisition
and
development
of
high-quality
platinum,
palladium
and
gold
exploration
assets
in
North
America.
Group
Ten
Metals
Inc.
ist
ein
kanadisches
Mineralexplorationsunternehmen,
dessen
Hauptaugenmerk
auf
den
Erwerb
und
die
Erschließung
qualitativ
hochwertiger
Platin-,
Palladium-
und
Goldexplorationsaktiva
in
Nordamerika
gerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Company
considers
the
Austrian
Lithium
Exploration
Licences
to
be
a
suite
of
attractive
exploration
assets
which
will
complement
the
Company's
existing
operations.
Das
Unternehmen
h
ä
lt
die
ö
sterreichischen
Lithium
-E
xplorationslizenzen
für
eine
Reihe
von
attraktiven
Explorationsaktiva,
die
die
bestehende
Tätigkeit
des
Unternehmens
ergänzen
werden.
ParaCrawl v7.1
With
th
e
recent
consolidation
of
mill,
mine,
pre-production
and
exploration
assets,
Bonterra
intends
to
accelerate
development
of
the
Gladiator,
Moroy
and
Barry
deposits,
while
expanding
the
capacity
of
the
Urban
Barry
Mill.
Mit
der
jüngsten
Konsolidierung
der
Aufbereitungsanlage,
der
Mine,
der
Vorproduktion
und
der
Explorationsprojekte
beabsichtigt
Bonterra,
die
Erschließung
der
Lagerstätten
Gladiator,
Moroy
und
Barry
zu
beschleunigen
und
gleichzeitig
die
Kapazität
der
Aufbereitungsanlage
Urban
Barry
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
On
substantial
enactment,
a
taxable
temporary
difference
arises,
as
property,
plant
and
equipment
and
exploration
and
evaluation
assets
have
book
basis
but
no
tax
basis
for
purposes
of
the
royalty.
Bei
Inkrafttreten
entsteht
eine
vorübergehende
Steuerdifferenz,
da
die
Liegenschaft,
Anlagen
und
Geräte
sowie
Vermögenswerte
aus
Exploration
und
Evaluierung
auf
dem
Buchwert
basieren,
und
nicht
auf
dem
steuerlichen
Wert,
der
zum
Zwecke
der
Gebührenberechnung
herangezogen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
includes
an
adjustment
clause
for
the
number
of
shares
to
be
issued
in
favour
of
Everton
if
the
Corporation
has
not
started
the
process
to
separate
its
lithium
related
assets
from
its
other
exploration
assets
on
or
before
June
30,
2011.
Das
Abkommen
beinhaltet
eine
Wertanpassungsklausel
für
die
Anzahl
der
Aktien,
die
an
Everton
emittiert
werden,
wenn
das
Unternehmen
bis
zum
30.
Juni
2011
den
Prozess
zur
Teilung
seiner
lithiumbezogenen
Aktiva
von
seinen
anderen
Explorationsaktiva
nicht
begonnen
hat.
ParaCrawl v7.1
Group
Ten
Metals
Inc.
is
a
Canadian
mineral
exploration
company
focused
on
the
acquisition
and
development
of
high-quality
platinum,
palladium,
nickel,
copper
and
gold
exploration
assets
in
North
America.
Group
Ten
Metals
Inc.
ist
ein
kanadisches
Mineralexplorationsunternehmen,
dessen
Hauptaugenmerk
auf
den
Erwerb
und
die
Erschließung
qualitativ
hochwertiger
Platin-,
Palladium-,
Nickel-,
Kupfer-
und
Goldexplorationsaktiva
in
Nordamerika
gerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
Bonterra
")
is
pleased
to
provide
a
corporate
update
following
the
completion
of
the
acquisition
of
Metanor
Resources
Inc.
and
plans
to
develop
the
exploration
and
mining
assets
in
the
Urban
Barry
.
Metanor
Resources
Inc.
den
aktuellen
Stand
sein
er
Geschäftstätigkeit
und
seine
Pläne
zur
Entwicklung
der
Exploration
und
der
Bergbauprojekte
in
Urban
Barry
zu
melden.
ParaCrawl v7.1
By
combining
the
established
but
out-of-favor
uranium
assets
with
the
advanced
gold
exploration
assets
in
Nevada
we
are
creating
a
company
with
a
dynamic
future,"
said
Chairman
William
M.
Sheriff.
Durch
die
Zusammenlegung
der
etablierten,
mittlerweile
jedoch
nicht
mehr
angesehenen
Uranaktiva
mit
den
fortgeschrittenen
Goldexplorationsaktiva
in
Nevada
wurde
ein
Unternehmen
gegründet,
dem
eine
dynamische
Zukunft
bevorsteht",
sagte
Chairman
William
M.
Sheriff.
ParaCrawl v7.1
It
also
modifies
impairment
testing
of
exploration
and
evaluation
assets
by
introducing
different
impairment
indicators
and
allowing
the
carrying
amount
to
be
tested
at
an
aggregate
level
(not
greater
than
a
segment).
Mit
dem
Standard
wird
auch
die
Wertminderungsprüfung
für
Vermögenswerte
aus
der
Exploration
und
Evaluierung
geändert,
indem
andere
Wertminderungshinweise
eingeführt
werden
und
gestattet
wird,
Buchwerte
auf
einer
aggregierten
Ebene
zu
testen
(Zusammenfassungen
nicht
größer
als
ein
Segment).
ParaCrawl v7.1
Bonterra
will
conduct
a
company-wide
NI
43-101
mineral
resource
estimate
for
all
its
Urban
Barry
exploration
assets,
including
the
Gladiator,
Barry
and
Moroy
d
eposits
.
Bonterra
wird
eine
das
Gesamtunternehmen
umfassende,
mit
dem
NI
43-101
konforme
Mineralressourcenschätzung
für
sämtliche
seiner
Explorationsprojekte
in
Urban
Barry,
einschließlich
der
Lagerstätten
Gladiator,
Barry
und
Moroy,
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
options
to
revalue
property,
plant
and
equipment
(IAS
16
Property,
Plant
and
Equipment),
intangible
assets
(IAS
38
Intangible
Assets),
and
exploration
and
evaluation
assets
(IFRS
6
Exploration
for
and
Evaluation
of
Mineral
Resources)
through
other
comprehensive
income
have
been
eliminated.
Die
Option,
Sachanlagen
(IAS
16
Sachanlagen),
immaterielle
Vermögenswerte
(IAS
38
Immaterielle
Vermögenswerte)
und
Vermögenswerte
aus
Exploration
und
Evaluierung
von
mineralischen
Ressourcen
(IFRS
6
Exploration
und
Evaluierung
von
mineralischen
Ressourcen)
unter
Verwendung
des
sonstigen
Gesamtergebnisses
neu
zu
bewerten,
wurde
gestrichen.
ParaCrawl v7.1