Übersetzung für "Experience report" in Deutsch

He relates aspects of his own life and experience in every report.
Bei jedem Bericht erzählt er aus seinem Leben und von seinen Erfahrungen.
Europarl v8

Personal experience report: “Cancer is curable”
Persönlicher Erfahrungsbericht: „Krebs ist heilbar“
CCAligned v1

Please let yourself inspire from this experience report of the journalist Angela Gaa in the Terra Reisetipp (sorry, text only in german):
Lassen Sie sich vom Erlebnisbericht der Journalistin Angela Gaa im Terra Reisetipp inspirieren:
CCAligned v1

So that you can get an idea, an experience report:
Damit sie sich eine Vorstellung machen können, ein Erfahrungsbericht:
CCAligned v1

We are also glad to receive a feedback or a short experience report.
Wir freuen uns auch jederzeit über eine Rückmeldung oder einen kurzen Erfahrungsbericht.
CCAligned v1

Let yourself inspire from this experience report of the journalist Angela Gaa in the Terre Reisetipp (sorry, text only in german):
Lassen Sie sich vom Erlebnisbericht der Journalistin Angela Gaa im Terra Reisetipp inspirieren:
CCAligned v1

That is only a personal experience report without any medical significance.
Das ist aber ein rein persönlicher Erfahrungsbericht ohne medizinische Aussagekraft.
ParaCrawl v7.1

In future every month under this column an experience report will appear in the Reuthers Blog.
Unter dieser Rubrik wird künftig jeden Monat ein Erlebnisbericht im Reuthers-Blog erscheinen.
ParaCrawl v7.1

Use the link you receive to compose your experience report online.
Folgen Sie bitte dem enthaltenen Link und erstellen Sie Ihren Erfahrungsbericht online.
ParaCrawl v7.1

They are required to write a weekly "experience report."
Sie müssen einen wöchentlichen "Erfahrungsbericht" schreiben.
ParaCrawl v7.1

This is what he said in his experience report.
Das hat er in dem Bericht über seine Eindrücke gesagt.
ParaCrawl v7.1

Please write your experience report and upload it in the Online Portal .
Verfassen Sie Ihren Bericht und laden Sie ihn im Online Portal hoch.
ParaCrawl v7.1

An extraordinary experience report to follow!
Ein tolles Erlebnis – unser Bericht folgt!
ParaCrawl v7.1

Here you can find a summer school experience report .
Hier finden Sie einen Erfahrungsbericht zu der Summer School.
ParaCrawl v7.1

The experience report should cover the following points:
Der Erfahrungsbericht sollte folgende Punkte enthalten:
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, here is my experience report - after all, I am first and foremost one: Enthusiastic cook.
Trotzdem ist hier mein Erfahrungsbericht - immerhin bin ich in erster Linie eins: Begeisterter Koch.
CCAligned v1

The portal also offers all users the opportunity to publish an experience report for each product.
Das Portal bietet außerdem allen Nutzern die Möglichkeit, zu jedem Produkt einen Erfahrungsbericht zu veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1

Experience report (see form in downloads)
Erfahrungsbericht (Formular siehe Downloads)
ParaCrawl v7.1