Übersetzung für "Expels" in Deutsch

Il-mae's college expels students who get married before graduating.
Il-Maes Schule wirft Schüler heraus, die vor dem Abschluss heiraten.
OpenSubtitles v2018

The vapor bubble expels the ink 13 out of the printing element 30.
Die Dampfblase treibt die Tinte 13 aus dem Druckelement 30 heraus.
EuroPat v2

It's He who expels you. He who has prepared...
Er ist es, der dich austreibt, Er, der vorbereitet hat...
OpenSubtitles v2018

He observes that water infusion expels some of the free gas.
Nach seinen Feststellungen wird durch die Wassertränkung ein Teil des reinen Gases ausgetrie­ben.
EUbookshop v2

Thereupon God expels him from heaven.
Er wurde von Gott aus dem Himmel geworfen.
WikiMatrix v1

Your light expels demons, dark spirits, bad energies.
Dein Licht vertreibt Dämonen, böse Geister...
OpenSubtitles v2018

Portuguese government expels Dominican friars from East Timor.
Die portugiesische Regierung weist dominikanische Mönche aus Ost-Timor aus.
ParaCrawl v7.1

The vapor pressure expels the molten material from the hole.
Der Dampfdruck treibt die Schmelze aus dem Loch.
ParaCrawl v7.1

The low tide expels the water about 15 meters max.
Die Ebbe vertreibt das Wasser max. rund 15 Meter.
ParaCrawl v7.1

The Nordic Walking net expels ten distance variations.
Zehn Streckenvarianten weist das Nordic-Walking-Netz aus.
ParaCrawl v7.1

The feed plunger then expels the content of the cartridges from the cartridges.
Der Förderkolben treibt dann den Inhalt der Kartuschen aus den Kartuschen aus.
EuroPat v2

This expels the active substance solution or active substance suspension continuously from the capillary-shaped hollow space.
Dieser treibt kontinuierlich die Wirkstofflösung beziehungsweise Wirkstoffsuspension aus dem kapillarförmigen Hohlraum.
EuroPat v2