Übersetzung für "Expand about" in Deutsch

Total demand from all sectors (power stations, coking plant, industry and residential) should expand by about 3% in 1986, unless there is a prolonged drop in oil prices.
Energiepolitik die Rohölpreise nicht dauerhaft zurückge­hen, 1986 um etwa 3 % steigen.
EUbookshop v2

The illumination range of your studio flashes will expand about a further dimension.
Der Ausleuchtungsspielraum Ihrer Studioblitze erweitert sich hiermit um eine weitere Dimension.
ParaCrawl v7.1

Thus, the children were able to expand their knowledge about butterflies again.
So konnten die Kinder auch wieder ihr Wissen über Schmetterlinge erweitern.
ParaCrawl v7.1

While it is allowing expand knowledge about music and different genres.
Während es ermöglicht erweitern Wissen über Musik und verschiedene Genres.
ParaCrawl v7.1

Expand your knowledge about selected technologies and processes.
Erweitern Sie Ihr Wissen zu ausgewählten Technologien und Prozessen.
CCAligned v1

The beans expand about 4 times more than the soybean weight.
Die Bohnen erweitern, etwa 4-mal mehr als die Sojabohne Gewicht.
CCAligned v1

"We have to expand the debate about Europe.
Wir müssen das Gespräch über Europa erweitern.
ParaCrawl v7.1

Expand your knowledge about Istrian extra virgin olive oil!
Erweitern Sie Ihr Wissen über istrische Olivenöl extra vergine!
ParaCrawl v7.1

Expand your knowledge about universal Statistical Quality Control (SQC)
Erfahren Sie mehr über die Statistische Qualitätskontrolle (SQC)
ParaCrawl v7.1

I want to expand my knowledge about butterflies.
Ich will das Wissen zum Thema Schmetterlinge erweitern.
ParaCrawl v7.1

Read on to expand your knowledge about the birth of the web and...
Lesen Sie weiter, um Ihr Wissen über die Entstehung...
ParaCrawl v7.1

At the same time it allows to expand knowledge about music and different genres.
Zugleich erlaubt es Wissen über Musik und verschiedene Genres zu erweitern.
ParaCrawl v7.1

The construction has a total 110m2, and can still expand about 30m2.
Die Konstruktion hat eine Gesamtfläche von 110m2 und kann noch um 30m2 erweitert werden.
ParaCrawl v7.1

The game is designed to both test and expand your knowledge about movies and celebrities.
Das Spiel wird sowohl Test entwickelt, und erweitern Sie Ihr Wissen über Filme und Stars.
ParaCrawl v7.1

Experimental results support this hypothesis and expand our knowledge about the processing of sensory information in the brain.
Experimentelle Befunde bekräftigen diese Hypothese und erweitern unser Wissen über die Verarbeitung sensorischer Informationen im Gehirn.
ParaCrawl v7.1

Visitors can also expand their knowledge about Industry 4.0 in electronics manufacturing within the scope of IT2Industry .
Zudem können Besucher im Rahmen der IT2Industry ihr Wissen zu Industrie 4.0 in der Elektronikfertigung vertiefen.
ParaCrawl v7.1

It began to expand about a million, billion, billion, billion billionth of a second -- I think I got that right -- after the Big Bang.
Dann begann es, sich auszudehnen, etwa eine Million-Milliarde-Milliarde-Milliarde-Milliardstel-Sekunde – ich denke, so stimmts – nach dem Urknall.
TED2013 v1.1

The project gives production staff an opportunity to expand their knowledge about connections in the company and inthat way to acquire an overview which strengthens them in cooperation with other specialist groups – includingmanagement.
Das Projekt verschafft den Mitarbeitern in der Produktion die Möglichkeit, ihre Kenntnis des Zusammenwirkens aller Bereiche im Unternehmen zu erweitern und auf diese Weise einen Überblick zu gewinnen, der ihre Zusammenarbeit mitanderen Mitarbeiterkategorien, einschließlich der Geschäftsführung, stärkt.
EUbookshop v2