Übersetzung für "Exercise habits" in Deutsch
Stick
to
your
healthy
eating
&
exercise
habits
in
the
long
term.
Bleiben
Sie
bei
Ihrer
gesunden
Ernährung
und
Bewegungsmangel
auf
längere
Sicht.
ParaCrawl v7.1
Many
people
have
poor
exercise
habits.
Viele
Menschen
haben
schlechte
Bewegungsgewohnheiten
angenommen.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
your
habits
and
your
exercise
habits.
Dies
gilt
für
Ihre
Essgewohnheiten
und
Ihre
Bewegungsgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
From
birth,
each
person
creates
their
exercise
habits
and
stereotypes.
Von
der
Geburt
schafft
jeder
Mensch
eigene
Bewegungsgewohnheiten
und
Stereotypen.
ParaCrawl v7.1
Your
specific
dietary
needs
will
vary
based
on
your
bodyweight,
metabolism,
and
exercise
habits.
Ihre
speziellen
Diätwünsche
werden
auf
Ihrem
Körpergewicht,
Stoffwechsel
und
Bewegungsgewohnheiten
variieren.
ParaCrawl v7.1
Keeping
flexible
and
strong
with
some
exercise
and
healthy
habits
will
help
to
prevent
sciatica.
Keeping
flexibel
und
stark
mit
etwas
Bewegung
und
gesunde
Lebensweise
dazu
beitragen,
Ischias
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
restrictive
and
monotonous
diet,
without
changing
your
eating
and
exercise
habits
almost
always
leads
to
failure.
Leider,
restriktive
und
monotone
Diäten
ohne
Ihre
Ess-und
Bewegungsgewohnheiten
werden
fast
immer
in
Misserfolgen
führen.
ParaCrawl v7.1
What
were
your
eating
and
exercise
habits
before
you
decided
to
lose
weight?
Wie
sahen
Ihre
Ernährungs-
und
Bewegungsgewohnheiten
aus,
bevor
Sie
sich
entschlossen
hatten,
abzunehmen?
ParaCrawl v7.1
See,
along
with
changing
your
diet
and
exercise
habits
comes
the
emotional
side
of
losing
weight.
Siehe,
zusammen
mit
Umstellung
Ihrer
Ernährungsgewohnheiten
und
Bewegungsmangel
kommt
die
emotionale
Seite
des
Abnehmens.
ParaCrawl v7.1
So,
when
these
children
end
up
being
adults,
they're
going
to
end
up
--
if
they
don't
change
their
eating
and
exercise
habits,
are
gonna
end
up
with
liver
failure
and,
well,
either
transplant
or
death.
Bei
diesen
Kindern
tritt
dann
im
Erwachsenenalter,
sofern
sie
ihre
Ess-
und
Bewegungsgewohnheiten
nicht
ändern,
Leberversagen
ein,
und
dann...
na
ja...
Transplantation
oder
Tod.
OpenSubtitles v2018
For
example,
by
investing
on
the
improvement
of
the
working
environment
and
the
quality
of
personnel's
lives
in
general
(e.g.
improve
staffs'
dietary
and
exercise
habits).
Dies
wurde
beispielsweise
durch
Investitionen
in
die
Verbesserung
des
Arbeitsumfelds
und
der
allgemeinen
Lebensqualität
des
Personals
erreicht
(z.B.
Verbesserung
der
Ernährungsgewohnheiten
und
verstärkte
sportliche
Betätigung
der
Mitarbeiter).
EUbookshop v2
In
addition,
the
1
147
subjects
completed
questionnaires
covering
their
health,
smoking
habits,
exercise
and
much
else
besides.
Darüber
hinaus
haben
die
1
147
Probanden
Fragebögen
über
ihre
Gesundheit
und
zu
Themen
wie
Tabakkonsum,
sportliche
Betätigung
usw.
ausgefüllt.
EUbookshop v2
An
honest
review
of
my
eating,
sleeping
and
exercise
habits
to
identify
the
reasons
why
I
did
not
lose
weight.
Eine
ehrliche
Prüfung
der
mein
Essen,
Schlafen
und
Bewegungsgewohnheiten
ergab
die
Gründe,
warum
ich
'm
nicht
zu
verlieren
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
Whether
that
be
through
changes
in
your
eating
habits,
exercise
program,
changing
its
attitude
to
food
or
Whatever
system
you
choose
is
right
for
you.
Ob
dies
durch
Änderungen
in
Ihrer
Ernährungsgewohnheiten,
ein
Trainingsprogramm,
verändern
Sie
Ihre
Haltung
zu
Lebens-oder
welches
System
Sie
sich
entscheiden
werden,
ist
die
richtige
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
By
boosting
your
metabolic
rate
both
throughout
the
day
and
also
night,
enhancing
your
energy
degrees,
as
well
as
promoting
even
more
restful
rest,
Phen24
complements
your
healthy
and
balanced
diet
regimen,
exercise,
and
rest
habits
to
accelerate
your
weight
loss.
Durch
Ihre
metabolische
Rate
steigern
sowohl
den
ganzen
Tag
und
auch
Nacht,
die
Verbesserung
Ihrer
Energie
Grad,
sowie
die
Förderung
noch
erholsame
Ruhe,
ergänzt
Phen24
Ihre
gesunde
und
ausgewogene
Ernährung
Regime,
Bewegung
und
Gewohnheiten
Ruhe
Ihren
Gewichtsverlust
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
There's
very
little
difference
between
the
recommended
diet
and
exercise
habits
for
a
20-year-old
and
that
of
a
50-year-old.
Es
gibt
sehr
wenig
Unterschied
zwischen
den
empfohlenen
Diät
und
Übung
Gewohnheiten
für
ein
20-Year-Old
und
eines
50-Year-old.
ParaCrawl v7.1
Do
not
seek
quick
fix,
find
food
and
exercise
habits
that
can
keep
for
life.
Don
't
streben
eine
schnelle
Lösung,
finden
Essen
und
Bewegungsgewohnheiten,
die
Sie
für
das
Leben
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
turn
the
entire
train
around
and
burn
fat,
this
couple
will
have
to
change
their
diet
and
exercise
habits.
Um
das
Gewicht
Zug
umdrehen
und
Fett
zu
verbrennen,
wird
dieses
Paar
zu
ihrer
Ernährungs-und
Bewegungsgewohnheiten
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
users
can
therefore
collect
data
to
find
out
more
about
their
own
body,
fitness
and
exercise
habits.
So
können
die
Nutzer
Daten
sammeln,
um
mehr
über
den
eigenen
Körper,
die
Fitness
und
die
Bewegungsgewohnheiten
herauszufinden.
ParaCrawl v7.1
Holding
onto
unwanted
pounds
may
be
due
to
psychological
stressors
influencing
eating
and
exercise
habits.
Dass
wir
an
ungewollten
Pfunden
festzuhalten,
kann
an
psychologischen
Stressfaktoren
liegen,
die
unsere
Ess-
und
Trainingsgewohnheiten
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The
leisure
and
tourism
industry
as
well
as
the
health
market
are
facing
significant
changes
in
lifestyle,
leisure,
exercise
and
nutrition
habits
which
have
received
little
attention
to
date.
Die
Freizeit-
und
Tourismuswirtschaft
sowie
der
Gesundheitsmarkt
sind
mit
deutlich
veränderten
Lebens-,
Freizeit-,
Bewegungs-
und
Ernährungsgewohnheiten
konfrontiert,
die
bisher
wenig
beachtet
wurden.
ParaCrawl v7.1
I
have
seen
the
disparity
in
the
response
of
patients
who
are
treated
similarly
with
nutrients
and
medication,
but
whose
dietary
and
exercise
habits
differ.
Ich
habe
Unterschiede
des
Antwortverhaltens
von
Patienten
gesehen,
die
eine
ähnliche
Nahrungsergänzung
und
medikamentöse
Behandlung
erfuhren,
allerdings
unterschiedliche
Ess-
und
Trainingsgewohnheiten
aufwiesen.
ParaCrawl v7.1
Often
people
can
treat
their
high
blood
pressure
by
improving
your
diet
or
exercise
habits,
or
simply
quitting
smoking.
Oft
Menschen
ihre
hohen
Blutdruck
durch
die
Verbesserung
Ihrer
Ernährung
oder
Bewegungsmangel
oder
einfach
das
Rauchen
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Based
on
this
survey,
an
analysis
using
statistical
methods
now
revealed
that
factors
on
all
levels,
above
all
the
migration
background
and
socioeconomic
status,
stress
management
strategies
and
expectation
of
impacts
as
well
as
nutrition
and
physical
exercise
habits,
had
a
direct
or
indirect
influence
on
physical
fitness
and
health
of
the
participants
in
1992.
Basierend
auf
dieser
Erhebung,
zeigte
nun
eine
Analyse
mit
statistischen
Methoden,
dass
Faktoren
auf
allen
Ebenen,
vor
allem
Migrationshintergrund
und
sozioökonomischer
Status,
Stressbewältigungsstrategien
und
Konsequenzerwartung
sowie
Ernährungs-
und
Bewegungsgewohnheiten
einen
direkten
oder
indirekten
Einfluss
auf
den
Stand
der
physischen
Fitness
und
der
Gesundheit
der
Teilnehmer
im
Jahr
1992
hatten.
ParaCrawl v7.1