Übersetzung für "Exemplify" in Deutsch

Startup companies exemplify the potential benefits of risk-taking.
Die potenzielle Nützlichkeit von Risiken wird durch Startup-Unternehmen veranschaulicht.
News-Commentary v14

New market-based mechanisms, such as the trading of biodiversity credits, exemplify this approach.
Beispielhaft für diesen Ansatz sind neue marktorientierte Mechanismen wie der Handel mit Biodiversitätszertifikaten.
News-Commentary v14

You exemplify everything it is to be an American.
Sie verkörpern alles, was es heißt, Amerikaner zu sein.
OpenSubtitles v2018

Around 100 art works of particular periods were chosen to exemplify particular times.
Die fast 100 Kunstwerke der Epochen wurden beispielhaft gewählt.
WikiMatrix v1

They also exemplify stylistic developments from neo-classicism to post-modernism.
Sie veranschaulichen auch stilistische Entwicklungen vom Neoklassizismus bis zur Postmoderne.
EUbookshop v2

The following illustrative embodiments exemplify the method according to the invention.
Die nachfolgenden Ausführungsbeispiele veranschaulichen das erfindungsgemäße Verfahren.
EuroPat v2

High-quality kitchen and barbecue utensils which exemplify Jamie's practical values.
Hochwertige Küchen- und Grillutensilien, die Jamies praktische Werte verkörpern.
CCAligned v1

The jagged peaks and icy streams exemplify wilderness.
Die zerklufteten Gipfel und eiskalten Bäche sind Beispiele der Wildnis.
ParaCrawl v7.1

They exemplify the power of experimentation, and the willingness to do so.
Sie veranschaulichen die Kraft des Experimentierens und die Bereitschaft, es auch durchzuziehen.
ParaCrawl v7.1

They don’t talk about it that much, but they certainly exemplify it.
Sie sprechen nicht viel darüber, aber sie veranschaulichen es gewiß.
ParaCrawl v7.1