Übersetzung für "Exemplary student" in Deutsch

He got to go on a vacation for being an exemplary student.
Er hat Urlaub gekriegt, weil er ein so außergewöhnlicher Schüler ist.
OpenSubtitles v2018

After all, it is an exemplary student and always likes to do homework perfectly.
Immerhin ist es ein vorbildlicher Schüler und immer gerne Hausaufgaben perfekt machen.
ParaCrawl v7.1

Career Day is coming up in a few weeks, and we always assign an exemplary student to represent Morgan to the alumni speakers.
Bald ist Karrieretag, und wir weisen den Gastrednern immer einen besonderen Schüler zu.
OpenSubtitles v2018

The exemplary student of new-found independence, in the 1970s and 1980s, the country experienced considerable growth.
Als Musterschüler der neu entdeckten Unabhängigkeit in den 1970ern und 1980ern, verzeichnete das Land ein beträchtliches Wachstum.
Europarl v8

As a boy with a very keen intelligence, Augustine received a good education although he was not always an exemplary student.
Der Knabe von sehr lebhafter Intelligenz erhielt eine gute Erziehung, auch wenn er nicht immer ein vorbildlicher Schüler war.
ParaCrawl v7.1

The word “exemplary student” suits them well, and they are really smart and polite.
Das Wort 'Musterschüler' passt wirklich gut zu ihnen und sie sind wirklich schlau und höflich.
ParaCrawl v7.1

For Islam it is tantamount to Westernization, even when it so vehemently rejects the Western consumer culture in which young Muslims are immersed – as deviant drug dealers as much as exemplary IT students.
Für den Islam kommt er auch einer Verwestlichung gleich, selbst wo er sich vehement gegen die westliche Konsumkultur auflehnt, in die junge Muslime verstrickt sind – als deviante Drogendealer genau wie als vorbildliche Informatikstudenten.
ParaCrawl v7.1

The conduct mark given to 5th grade student at the high school of Šilal?, Silva Ra?kauskait?, was only "satisfactory" in the first se mester (1974-1975), even though other less exemplary students re ceived very good conduct marks.
Im ersten Trimester (1974/75) bekam die Schülerin der Klasse VIII d der Mittelschule von Šilal?, Silva Ra?kauskait?, in Betragen nur die Note be friedigend, obwohl andere Schüler mit weniger gutem Verhalten das Zeug nis eines vorbildlichen Betragens erhielten.
ParaCrawl v7.1

In our view, such behavior from the educators of Kybartai is not only unprofessional but criminal as well, because exemplary students feel persecuted for their faith.
Ein solches Vorgehen des Lehrkörpers ist unseres Erachtens nicht nur unpäd agogisch, sondern geradezu verbrecherisch, denn vorbildliche Schüler müssen sich als ihres Glaubens wegen Verfolgte fühlen.
ParaCrawl v7.1

You will find them, you will meet them, but you have to be good, exemplary students… I want to convince you that this is a great Truth.
Ihr werdet sie finden, sie kennen lernen, aber ihr solltet gute, vorbildliche Schüler sein. Ich möchte, dass ihr euch darin überzeugt, dass dies eine große Wahrheit ist.
ParaCrawl v7.1