Übersetzung für "Execution class" in Deutsch
Why
did
we
then
go
a
step
further,
by
obtaining
certification
for
execution
class
4?
Warum
sind
wir
dann
mit
der
Zertifizierung
für
die
Ausführungsklasse
4
noch
einen
Schritt
weiter
gegangen?
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
quality
thanks
to
UNI
EN
1090
certifications
(execution
class
EXC3),
UNI
EN
ISO
3834-2
for
the
construction
of
structural
steel
parts
and
the
2023-Moca
regulation
for
the
construction
of
parts
for
food
use.
Wir
garantieren
Qualität
anhand
der
Zertifizierungen
UNI
EN
1090
(Ausführungsklasse
EXC3),
UNI
EN
ISO
3834-2
für
den
Bau
von
Stahlbauteilen
und
die
2023-Moca-Verordnung
für
den
Bau
von
Teilen
für
die
Verwendung
in
Lebensmitteln.
CCAligned v1
Namely
to
the
effect
that
an
adequate
supplementary
programme
is
organised
at
the
respective
event
for
whose
alignment
and
execution
world
class
speakers
and
contact
persons
are
made
available
for
all
concerns
associated
with
plastics
processing.
Nämlich
dahingehend,
dass
zur
jeweiligen
Fachmesse
ein
adäquates
Rahmenprogramm
organisiert
wird,
für
dessen
Ausrichtung
und
Durchführung
sich
hochkarätige
Referenten
und
Gesprächspartner
für
in
dem
Fall
alle
Belange
der
Kunststoffverarbeitung
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
welding
process
–
for
sheet
metal,
tubes
and
beams
–
has
been
certified
for
conformity
to
international
standards
UNI
EN
3834
–
2:2006
and
EN
1090,
enabling
the
CE
mark
to
be
applied
to
structural
welds
in
carbon
steel
products
up
to
execution
class
EXC3.
Das
gesamte
Schweißverfahren
von
Blechen,
Rohren
und
Trägern
ist
gemäß
den
internationalen
Normen
UNI
EN
3834
–
2:2006
und
EN
1090
zerti
ziert
worden,
wodurch
die
Applikation
des
CE-Zeichens
für
strukturelle
Schweißungen
von
Carbonstahl
bis
zur
Klasse
EXC3
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
After
a
successful
audit
by
the
inspection
institution
TÜV
Rheinland,
DEMAN
was
awarded
a
welding
and
FPC
certificate
for
the
execution
class
4
(EXC4),
which
conforms
to
the
standard
EN
1090-2.
Nach
einem
bestandenen
Audit
durch
die
Prüfstelle
TÜV
Rheinland
hat
DEMAN
das
Schweiß-
und
FPC-Zertifikat
für
die
Ausführungsklasse
4
(EXC4)
gemäß
der
Norm
EN
1090-2
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
a
trade
fair
should
be,
and
is
per
se
a
pivotal
point
for
the
presentation
of
products,
solutions
and
services,
but
nevertheless
should
also
make
it
possible
for
customers/users
to
take
the
all-important
look
beyond
their
own
horizons,
could
be
mentioned
here
as
an
example
–
namely
to
the
effect
that
an
adequate
supplementary
programme
is
organised
at
the
respective
event
for
whose
alignment
and
execution
world
class
speakers
and
contact
persons
are
made
available
for
all
concerns
associated
with
plastics
processing.
Als
Beispiel
dafür
wäre
anzuführen,
dass
eine
Fachmesse
zwar
per
se
Dreh-
und
Angelpunkt
für
die
Vorstellungen
von
Produkten,
Lösungen
und
Leistungen
ist
und
sein
soll,
den
Kunden/Anwendern
jedoch
auch
den
wichtigen
Blick
über
den
eigenen
Tellerrand
hinaus
ermöglichen
sollte.
Nämlich
dahingehend,
dass
zur
jeweiligen
Fachmesse
ein
adäquates
Rahmenprogramm
organisiert
wird,
für
dessen
Ausrichtung
und
Durchführung
sich
hochkarätige
Referenten
und
Gesprächspartner
für
in
dem
Fall
alle
Belange
der
Kunststoffverarbeitung
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
Please
let
Executive
Class
know
your
expected
arrival
time
in
advance.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Executive
Class
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
fifteen
Superior
and
Executive
class
rooms
equipped
to
a
very
high
standard.
Das
Hotel
verfügt
über
fünfzehn
luxuriös
eingerichtete
Zimmer
der
Kategorien
Superior
und
Executive.
ParaCrawl v7.1
A
Executive
Class
Car
can
be
shared
by
to
4
people
together.
Ein
Executive
Class
Car
kann
von
bis
zu
4
Personen
gemeinsam
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
luxury
of
JAL
Executive
Class
Seasons
and
the
award
winning
Shell
Flat
seat.
Genießen
Sie
den
Luxus
der
JAL
Executive
Class
Seasons
und
den
preisgekrönten
Shell
Flat
Sitz.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
let
Executive
Class
know
your
expected
arrival
time
in
advance.
Wichtige
Informationen
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Executive
Class
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
A
class
of
financial
instruments
should
be
narrow
enough
to
reveal
differences
in
order
execution
behaviour
between
classes
but
at
the
same
time
broad
enough
to
ensure
that
the
reporting
obligation
on
investment
firms
is
proportionate.
Eine
Kategorie
von
Finanzinstrumenten
sollte
einerseits
so
eng
gefasst
sein,
dass
die
Unterschiede
beim
Auftragsausführungsverhalten
zwischen
den
Kategorien
deutlich
werden,
aber
andererseits
ausreichend
breit
gefasst
sein,
damit
die
Meldepflicht
der
Wertpapierfirmen
in
einem
angemessenen
Rahmen
bleibt.
DGT v2019
No
needs
and
many
luxuries
which
you
enjoy
just
as
if
you
were
in
the
executive
class.
Keine
Bedürftigkeit,
sondern
Luxus
den
Sie
genießen,
als
ob
Sie
der
Klasse
der
Ratsmitglieder
angehörten.
OpenSubtitles v2018
The
JAL
Business
Class
Special
fare
for
well
priced
flights
in
JAL
Executive
Class
Seasons
can
be
booked
until
30
April
2012.
Der
JAL
Business
Class
Special
Tarif
für
besonders
preisgünstiges
Fliegen
in
JAL
Executive
Class
Seasons
kann
noch
bis
zum
30.
April
2012
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
team
has
vehicles
from
executive
classes
to
vans
with
7
and
9
seats,
ready
to
take
you
anywhere
in
Lisbon
and
its
surroundings.
Unser
Team
verfügt
über
Fahrzeuge
von
Executive
Class
bis
Vans
mit
7
und
9
Sitzplätzen,
die
Sie
überall
in
Lissabon
und
Umgebung
transportieren
können.
ParaCrawl v7.1
Long
range
jet
aircraft
feature
spacious
cabins,
offering
6
to
10
hours
range
and
seating
for
8
to
16
in
first
class
executive
style.
Langstrecken-Düsenflugzeuge
verfügen
über
geräumige
Kabinen,
bieten
6
bis
10
Stunden
Flugkapazität
und
Bestuhlung
für
8
bis
16
Personen
im
Erste
Klasse
Executive-Stil.
ParaCrawl v7.1