Übersetzung für "Executed documents" in Deutsch

Urkunden werden in der Regel nicht automatisch in anderen Mitgliedstaaten anerkannt.

Originale von in Österreich errichteten privaten Urkunden einschließlich mit diesen verbundener Übersetzungen.

Das Problem ist, dass Dokumente in Word mit Bildern usw. ausgeführt werden.

Es gibt wunderbare Dokumente, die von allen gesetzlichen Regeln ausgeführt.

Etwaige Notationen von den Betreibern auf den ausgeführten Fertigungsunterlagen werden sollte gut lesbar sein.

Nach diesem Übereinkommen sind auch die von diplomatischen oder konsularischen Vertretungen ausgestellten Urkunden vom Erfordernis der Legalisation befreit.

Kopien der ausgeführten Fertigungsunterlagen sollten für die in der Vergleich Bioverfügbarkeit oder Biowaiver Studien verwendeten Chargen zur Verfügung gestellt werden.

In Übereinstimmung mit der Haager Konvention werden die Unterlagen, die durch zuständige Behörden eines Staates ausgestellt wurden und zur Nutzung auf dem Gebiet eines anderen Staates vorgesehen sind, mit einem speziellen Stempel (Apostille) versehen.

Auch das Gericht kann anordnen, dass von in fremder Sprache abgefassten Urkunden eine Übersetzung beigebracht wird, die ein Übersetzer angefertigt hat, der für Sprachübertragungen der betreffenden Art in einem Land nach den landesrechtlichen Vorschriften ermächtigt wurde.

Die Sicherstellung der richtigen Dokumente bildet eine solide Grundlage für die Vertriebstätigkeit in Russland, EAWU und ehemaligen GUS-Ländern.

Der Zeitraum der Legalisierung sollte nicht mehr als 10 Tage ab den Zeitpunkt der Einreichung aller ordnungsgemäß ausgeführten Dokumente bilden.

Wenn Sie Dokumente von einem Übersetzer/technischen Autor mit hervorragenden Kenntnissen des Feldes ausgeführt brauchen, oder wenn Sie qualifizierte Inhalte für Ihre Website benötigen, oder Hilfe mit Dokumenten in den Bereichen Technik und Wissenschaft, bitte kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

Dies ist ein Werkzeug, das in Echtzeit Analysen von jeder Aktivität der Windows-Prozesse, Ausführung von Programmen und Dokumenten auf der Festplatte durchführt.

In Österreich errichtete private Urkunden, in denen es um Sachverhalte geht, die Behörden in öffentlichen Urkunden zu verfügen oder zu erklären haben.

Jeder vereidigte Übersetzer erledigt für Sie mit größter Sorgfalt u. a. Übersetzungen offizieller Dokumente, Beglaubigung von Übersetzungen anderer Personen oder Authentifizierung der fremdsprachigen Kopien der Dokumente.

Die Bedingungen jeglicher Änderungen in ausgestellten Reiseunterlagen, des Verzichts auf die Dienstleistung, der Rückgabe wie auch andere Bedingungen der Erbringung von Dienstleistungen durch ihre Lieferanten wird durch die Regeln der Anwendung des Tarifs auf diese Dienstleistung, den Vertrag mit dem Beförderungsunternehmen, die Bedingungen für die Erbringung von zusätzlichen Dienstleistungen, die vorliegenden Vereinbarung sowie die Gesetze des Landes des Anbieters geregelt.

Jeder vereidigte Übersetzer führt für Sie mit größter Sorgfalt u. a. Übersetzungen amtlicher Dokumente, Beglaubigungen von Übersetzungen anderer Personen oder die Beglaubigung fremdsprachiger Kopien von Dokumenten aus.

Fehlen die notwendigen Dokumente und Einreise-, Ausreise- oder Transitvisum für die Reise des Passagiers, verweigert das Luftfahrtunternehmen die Beförderung.

Soll überprüft werden, ob die am Standort der Reifenherstellung ausgeführten Dokumente und die Dokumente zum Zeitpunkt der Zertifizierung konsistent waren?

Dieses Übereinkommen ist anwendbar auf alle öffentlichen Urkunden mit Ausnahme von Urkunden, die von Konsularbeamten errichtet wurden, und Urkunden der Verwaltungsbehörden, die sich unmittelbar auf den Handelsverkehr oder auf das Zollverfahren beziehen.

Als ein grundlegendes Werkzeug der durch die Selbstverwaltung der Woiwodschaft ausübenden Entwicklungspolitik legt die Strategie einen Bereich der von den regionalen Behörden aufzunehmenden Aufgaben fest und wird zugleich zum Anhaltspunkt für Maßnahmen und Unterlagen, die planerische, räumliche und programmbezogene Eigenschaften aufweisen und die auf der regionalen und örtlichen Ebene sowie in branchenbezogenen Umgebungen entwickelt werden.

Außer den Dokumenten, die auf dem Rechner in Form von den Dateien erstellt sind, ins Archiv werden die Informationen über die Dokumente, die auf Papier- und anderen Träger der Informationen erfüllt sind eingetragen.

Wenn Sie Dokumente benötigen, die von einem Übersetzer mit hervorragender Kenntnis des Fachbereichs ausgeführt werden, kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot.

Es gilt für öffentliche Urkunden wie Urkunden von Verwaltungsbehörden, notarielle Urkunden, amtliche Bescheinigungen und Urkunden der Justizbehörden; Urkunden der diplomatischen und konsularischen Vertretungen sind hiervon ausgenommen.

Wie werden Dokumente bei der Geburt eines Kindes im Jahr 2019 ausgeführt?

Darüberhinaus können wir die Ausstellung Ihrer Dokumente beschleunigen.

Somit können in der ICE-Halle alle elektrischen Prüfungen sämtlicher ICE-Generationen durchgeführt werden.

Die Kollegin, die er schickt, ist berechtigt, die Dokumente zu unterschreiben.

Die Gründe für die Ablehnung können die falsche Ausführung von Dokumenten für die Waren sein.

In der Regel werden Tests für verschiedene Projekte separat geplant, durchgeführt und individuell dokumentiert.

Etwa 90% der aktuellen Produktion wird nach der Dokumentation der deutschen Partner bestellt und ausgeführt.