Übersetzung für "Exchanging ideas" in Deutsch

This means supporting each other more and exchanging new ideas.
Dies bedeutet, dass wir einander mehr unterstützen und neue Ideen austauschen müssen.
EUbookshop v2

I was talking to the city manager, exchanging ideas.
Ich habe mit dem Stadtrat gesprochen, Ideen ausgetauscht.
OpenSubtitles v2018

Exchanging ideas with other bloggers is especially easy and uncomplicated here, too.
Auch der Austausch mit anderen Bloggern ist hier besonders einfach und unkompliziert.
ParaCrawl v7.1

In particular, we focus on exchanging ideas and experience across cultural and national borders.
Wir legen Wert auf den kultur- und gesellschaftsübergreifenden Austausch von Sichtweisen und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

I look forward to exchanging ideas and experiences with you!
Ich freue mich auf den Austausch mit Ihnen!
CCAligned v1

We will be happy to design custom partner models and we look forward to exchanging ideas with you!
Wir gestalten gern individuelle Partnermodelle und freuen uns auf den Austausch mit Ihnen!
CCAligned v1

We look forward to exchanging ideas with you.
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen.
CCAligned v1

The following institutions and networks in Carinthia offer platforms for exchanging ideas:
Als Plattformen für Austausch bieten sich folgende Institutionen und Netzwerke in Kärnten an:
ParaCrawl v7.1

Exchanging ideas is the indispensable key element of the conference program during CareerDay.
Der Austausch untereinander bildet das unverzichtbare Kernelement des Konferenzprogramms während des CareerDays.
ParaCrawl v7.1

Exchanging ideas with the young generation is particularly close to our heart.
Der Austausch mit der jungen Generation liegt uns besonders am Herzen.
ParaCrawl v7.1

We look forward to exchanging ideas and expertise!
Wir freuen uns auf den Austausch von Ideen und Know-how!
ParaCrawl v7.1

Kevin and Mick keep exchanging ideas and plans.
Kevin und Mick fahren fort, Ideen und Pläne auszutauschen.
ParaCrawl v7.1

At the same time, they will broaden their horizon by exchanging ideas with other experts.
Gleichzeitig kann mquadr.at im Austausch mit anderen Experten seinen Horizont erweitern.
ParaCrawl v7.1

In the community of a camp, exchanging ideas is easy and uncomplicated.
In der Community eines Camps ist der Austausch einfach und unkompliziert.
ParaCrawl v7.1

Exchanging ideas may lead to the development of new products or improvement of existing ones.
Der Ideenaustausch kann zur Entwicklung neuer Produkte oder Produktverbesserung führen.
ParaCrawl v7.1

Exchanging ideas is very important when it comes to inspiration and creativity.
Ganz wichtig für Inspiration und Kreativität ist Austausch.
ParaCrawl v7.1

How important do you consider exchanging ideas with colleagues from other departments?
Wie wichtig ist für Sie der Austausch mit Kollegen aus anderen Fachbereichen?
ParaCrawl v7.1

The annual Charter conferences are one of the main forums for exchanging ideas and experiences.
Die jährliche Charta-Konferenz ist eines der wichtigsten Foren für den Austausch von Ideen und Erfahrungen.
TildeMODEL v2018

The Year is also designed to provide a broad discussion forum for exchanging ideas and good practices.
Das Jahr soll zugleich als breite Diskussionsplattform für den Austausch von Ideen und best practices dienen.
TildeMODEL v2018