Übersetzung für "Exceptionally large" in Deutsch
The
exceptionally
large
number
of
differing
opinions
with
regard
to
amendments
was
a
special
challenge
during
conciliation.
Eine
besondere
Herausforderung
im
Vermittlungsverfahren
war
die
ausgesprochen
große
Anzahl
widersprüchlicher
Änderungsanträge.
Europarl v8
The
scope
of
aid
activities
currently
under
way
is
exceptionally
large.
Der
gegenwärtige
Umfang
der
Hilfsaktivitäten
ist
außergewöhnlich
groß.
Europarl v8
An
exceptionally
large
penis
is
no
infectious
disease.
Ein
überdurchschnittlich
großer
Penis
ist
keine
Krankheit.
OpenSubtitles v2018
Comparison
with
national
averages,
the
size
of
establishments
in
urban
regions
appears
exceptionally
large.
Im
Vergleich
zum
nationalen
Durchschnitt
sind
die
Beherbergungseinrichtungen
der
Stadtregionen
außergewöhnlich
groß.
EUbookshop v2
It
is,
however,
exceptionally
large
in
Japan.
In
Japan
ist
er
allerdings
außergewöhnlich
groß.
EUbookshop v2
The
exceptionally
large
selection
of
different
hairstyles
and
colors
gives
you
the
freedom,
Die
außergewöhnlich
große
Auswahl
an
unterschiedlichen
Frisuren
und
Farben
gibt
Ihnen
die
Freiheit,
CCAligned v1
This
magnificent
home
has
exceptionally
large
rooms
throughout
with
many
special
features.
Dieses
herrliche
Haus
verfügt
über
außergewöhnlich
große
Zimmer
mit
vielen
Besonderheiten.
CCAligned v1
Optimum
substance
exchange
is
ensured
because
of
the
exceptionally
large
contact
areas.
Aufgrund
der
außergewöhnlich
großen
Kontaktoberflächen
wird
ein
größtmöglicher
Stoffaustausch
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Expect
to
receive
exceptionally
large
yields
for
relatively
light
work.
Rechne
damit,
einen
außergewöhnlich
großen
Ertrag
für
relativ
wenig
Arbeit
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
four
mirrors
provide
an
exceptionally
large
field
of
view.
Die
vier
Spiegel
ergeben
ein
außergewöhnlich
großes
Sichtfeld.
ParaCrawl v7.1
An
exceptionally
large
selection
with
the
following
characteristics
is
available
to
you:
Eine
außergewöhnlich
große
Auswahl
mit
folgenden
Merkmalen
steht
Ihnen
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
Produces
a
generous
amount
of
exceptionally
resinous,
large
and
dense
buds.
Produziert
eine
großzügige
Menge
außergewöhnlich
harziger,
großer
und
dichter
Knospen.
ParaCrawl v7.1
The
financial
sector’s
explosive
growth
over
the
past
two
decades
has
fueled
the
accumulation
of
exceptionally
large
volumes
of
debt.
Das
explosionsartige
Wachstum
des
Finanzsektors
in
den
letzten
zwei
Jahrzehnten
schürte
die
Anhäufung
abenteuerlich
hoher
Schuldenberge.
News-Commentary v14
After
the
unification
of
Germany,
the
former
East
German
shipyards
received
exceptionally
large
amounts
of
state
aid
for
their
restructuring.
Nach
der
Wiedervereinigung
Deutschlands
hatte
die
ostdeutschen
Schiffswerften
außergewöhnlich
hohe
staatliche
Beihilfen
zur
Umstrukturierung
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
risks
surrounding
this
forecast
are
also
exceptionally
large
and
concentrated
on
the
downside.
Die
mit
dieser
Prognose
verbundenen
Risiken
sind
außergewöhnlich
hoch
und
vor
allem
abwärts
gerichtet.
ELRC_3382 v1
It
is
true
that
a
certain
relationship
pattern
can
be
detected,
but
the
range
of
scatter
is
exceptionally
large.
Man
erkennt
zwar
eine
gewisse
Gleichmässigkeit,"
aber
der
Streubereich
ist
ausserordentlich
gross.
EUbookshop v2