Übersetzung für "Example application" in Deutsch
Their
establishment
was
an
example
of
the
application
of
the
principle
of
subsidiarity.
Dies
sei
ein
Beispiel
für
die
Anwendung
des
Subsidiaritätsprinzips.
TildeMODEL v2018
The
sizing
effect
on
different
kinds
of
paper
is
determined
as
described
in
application
example
1.
Wie
in
Anwendungsbeispiel
1
beschrieben,
wird
die
Leimungswirkung
auf
verschiedenen
Papiersorten
bestimmt.
EuroPat v2
Such
a
lifting
platform
is
described
for
example
in
German
Application
DE-OS
26
49
769.
Eine
derartige
Hebebühne
ist
beispielsweise
in
der
DE-OS
26
49
769
beschrieben.
EuroPat v2
The
same
developer
as
in
Application
Example
1
was
used.
Es
wurde
der
gleiche
Entwickler
wie
im
Anwendungsbeispiel
1
verwendet.
EuroPat v2
Provided
the
procedure
according
to
Application
Example
1
is
adopted,
a
positive
resist
image
is
obtained.
Man
erhält
ein
positives
Resistbild,
sofern
gemäß
Anwendungsbeispiel
1
vorgegangen
wird.
EuroPat v2
The
negative
resist
image
so
obtained
is
subjected
to
reactive
oxygen
ion
etching
according
to
Application
Example
1.
Das
so
erhaltene
negative
Resistbild
wird
dem
reaktiven
Sauerstoff-Ionenätzen
gemäß
Anwendungsbeispiel
1
unterworfen.
EuroPat v2
For
example,
one
application
of
the
sealing
member
is
as
a
tension-rod
seal.
Eine
Verwendung
findet
der
Dichtungskörper
beispielsweise
als
Zugbandabdichtung.
EuroPat v2
One
example
of
their
application
is
the
production
of
refrigerator
liners.
Ein
Beispiel
für
ihre
Anwendung
ist
die
Herstellung
von
Kühlschrankinnenbehältern.
EuroPat v2
Such
a
microwave
component
is
useful,
for
example,
for
an
application
at
8
GHz.
Ein
solches
Mikrowellenbauelement
ist
beispielsweise
für
eine
Verwendung
bei
8GHz
brauchbar.
EuroPat v2
An
apparatus
of
this
type
is
described,
for
example,
in
European
Application
0
249
822.
Eine
Vorrichtung
dieser
Art
ist
beispielsweise
in
der
EP-A-0
249
822
beschrieben.
EuroPat v2
The
untreated
paper
described
in
Application
Example
1
is
used
for
this
purpose.
Hierzu
wird
das
in
Anwendungsbeispiel
1
beschriebene
Rohpapier
verwendet.
EuroPat v2
If
this
reaction
product
was
used
in
accordance
with
Application
Example
4,
the
result
obtained
was
a
stable
pigment
dispersion.
Wurde
dieses
Reaktionsprodukt
entsprechend
Anwendungsbeispiel
4
eingesetzt,
erhielt
man
eine
stabile
Pigmentdispersion.
EuroPat v2
These
are,
for
example,
metering
application
systems,
roller
coating
systems
or
baths.
Es
sind
dies
beispielsweise
Dosierauftragssysteme,
Rollenauftragssysteme
oder
Bäder.
EuroPat v2
This
can
be
effected,
for
example,
by
the
application
of
a
hardenable
lacquer.
Dies
kann
beispielsweise
durch
Auftragen
eines
härtbaren
Lackes
geschehen.
EuroPat v2
The
positive
resist
image
so
obtained
is
subjected
to
reactive
oxygen
ion
etching
according
to
Application
Example
1.
Das
so
erhaltene
positive
Resistbild
wird
dem
reaktiven
Sauerstoff-Ionenätzen
gemäß
Anwendungsbeispiel
1
unterworfen.
EuroPat v2
These
include
for
example
the
application
of
a
barrier
layer
to
solvent-sensitive
varnish
layers.
Hierzu
gehört
beispielsweise
die
Auftragung
einer
Sperrschicht
auf
lösungsmittelempfindliche
Lackschichten.
EuroPat v2