Übersetzung für "Evolving field" in Deutsch

Beobachtung, die die Entwicklung eines Gitterfeldes an aufeinanderfolgenden Zeitpunkten abbildet.

Dieser Bereich entwickelt sich in Europa und den USA sehr schnell.

Psychologie ist eine relativ neue und sich entwickelnde Feld in Jamaika.

Möglichkeiten zu beeinflussen und Design-Innovationen in einem dynamischen, sich entwickelnden Feld zu führen.

Der Grund für die Wahl dieses Gebiets hängt mit der Notwendigkeit zusammen, einen Mechanismus für die Überwachung dieses neuen, sich rasch entwickelnden Bereichs zu finden und dabei aber den Wirtschaftsteilnehmern und den Mitgliedstaaten größtmöglichen Spielraum einzuräumen, damit der technologische Fortschritt in diesem Bereich nicht behindert wird.

Der Mangel an Beteiligung lässt sich wahrscheinlich dadurch erklären, dass die in den Mitgliedstaaten mit den Dossiers befassten Dienststellen der Behörden die Gewohnheit haben, die Möglichkeiten auszunutzen, die ihnen das Informationsverfahren im Bereich der Dienstleistungen bietet, und noch keine klar definierten Positionen zu den Problemen eines derart neuen, sich in Entwicklung befindenden Bereichs wie dem der Dienste der Informationsgesellschaft ausgearbeitet haben.

Die Entwicklung einer Norm soll dazu beitragen, dass die derzeitige Verdoppelung der Kosten infolge unterschiedlicher Ansätze künftig vermieden wird, und dass bewährte Verfahren in dem sich rasch wandelnden Bereich der Abschätzung sozialer Folgen gefördert werden.

Die Konferenz wird die neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen in diesem sich schnell entwickelnden Bereich vorstellen, einschließlich Anbau, Gewinnung und Spitzentechnologien in der Herstellung und Durchbrüchen in der klinischen Forschung.

Dies ist ein Gebiet, das sich wissenschaftlich rasch entwickelt und, weil die Auswirkungen immer häufiger und intensiver zu spüren sind, ein Thema, dessen sich die wirtschaftlichen Führungskräfte bewusst sein sollten.

Erlangung des Grades eines Bachelor in Genetics ist eine ideale Gelegenheit für alle, die die unterschiedlichen Ansichten rund um das sich entwickelnde Gebiet der Genetik studieren wollen.

Die aktuelle Zeit wird durch eine Verlagerung auf strategische Kommunikation aus, die eine dynamische und sich entwickelnde Feld ist.

Aufbauend auf Erfahrungen mit Kunden aus unterschiedlichsten Branchen, darunter Automobilzulieferer sowie Unternehmen der Elektrotechnik und des Baugewerbes, ist die Kontraktlogistik für uns ein bekanntes und stetig weiterentwickeltes Feld.

Angesichts der Komplexität von Rechtsfragen wurde das Programm ebenfalls dafür entworfen, die Zusammenarbeit unter verschiedenen Interessenvertretern zu verbessern, so dass die Mitglieder der Fußballfamilie bei der Bewältigung von zukünftigen Herausforderungen in diesem sich schnell entwickelnden Bereich besser ausgerüstet sind.

Arbeiten in der Animation bedeutet, ein sich ständig weiterentwickelndes Feld zu integrieren, das künstlerische und technische Fähigkeiten miteinander verbindet.

Gleichzeitig trafen wir mit unserem Fintech-Buch genau den Nerv der Zeit und konnten einen wichtigen Beitrag zur Diskussion in diesem sich rasch entwickelnden Feld leisten.

Financial Compliance ist ein sich schnell entwickelndes Feld mit immer neuen anspruchsvollen Vorschriften, Beschränkungen und Compliance-Anforderungen.

Drittes Jahr Studenten konzentrieren sich auf die unternehmerischen Aspekte der Kochkunst und eine umfassende Ausbildung erhalten in einem sich ständig weiterentwickelnden und anspruchsvollen Gebiet zu arbeiten.

Definitionsgemäß antwortet dieser Service auf die Anforderung von Informationen über die Situationen, die schnell Feld entwickelt werden.

Die Konferenz ist eine hervorragende Gelegenheit für Wissenschaftler, die mit Epigenetik weniger vertraut sind, nun mehr über dieses sich so schnell entwickelnde Forschungsgebiet zu erfahren, sowie über Schnittstellen und Synergien mit anderen Forschungsgebieten.

Nachhaltigkeit ist ein sich rasant entwickelnder Bereich und Standards zum Umgang mit dringlichen Themen wie etwa Klimawandel sind nicht immer verfügbar oder angemessen.