Übersetzung für "European health insurance card" in Deutsch
Where
appropriate,
it
shall
provide
a
new
European
Health
Insurance
Card.’;
Er
stellt
ihr
gegebenenfalls
eine
neue
Europäische
Krankenversicherungskarte
aus.“
DGT v2019
Where
appropriate,
it
shall
provide
a
new
European
Health
Insurance
Card.’
Er
stellt
ihr
gegebenenfalls
eine
neue
Europäische
Krankenversicherungskarte
aus.“
DGT v2019
This
solution
is
now
within
reach
with
the
introduction
of
a
European
Health
Insurance
Card.
Diese
Lösung
kann
nun
mit
der
Einführung
der
Europäischen
Krankenversicherungskarte
erreicht
werden.
Europarl v8
Another
example
is
the
introduction
of
the
European
Health
Insurance
Card
about
two
years
ago.
Ein
weiteres
Beispiel
ist
die
Einführung
der
Europäischen
Krankenversicherungskarte
vor
etwa
zwei
Jahren.
TildeMODEL v2018
Some
websites
are
known
to
be
offering
the
European
Health
Insurance
Card
in
exchange
for
money.
Es
gibt
Websites,
die
die
Europäische
Versicherugnskarte
gegen
eine
Gebühr
anbieten.
TildeMODEL v2018
How
do
I
apply
for
a
European
Health
Insurance
Card?
Wie
kann
ich
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
beantragen?
TildeMODEL v2018
This
form
was
replaced
as
from
June
2004
by
the
European
Health
insurance
card.
Dieser
Vordruck
wurde
ab
Juni
2004
durch
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
ersetzt.
TildeMODEL v2018
The
European
Health
Insurance
Card
will
become
operational
in
June
2004.
Im
Juni
2004
wird
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
eingeführt.
TildeMODEL v2018
Can
I
apply
for
a
European
Health
Insurance
Card?
Kann
ich
eine
Europäische
Krankenversicherungskarte
beantragen?
TildeMODEL v2018
The
European
health
insurance
card
will
be
another
piece
of
Europe
in
your
pocket.
Mit
der
europäischen
Krankenversicherungskarte
hat
man
ein
Stück
Europa
in
der
Tasche.
TildeMODEL v2018
How
many
people
have
a
European
Health
Insurance
Card?
Wie
viele
Versicherte
verfügen
über
eine
Europäische
Krankenversicherungskarte?
TildeMODEL v2018
Download
the
"European
Health
Insurance
Card"
app
for
your
smartphone:
Hier
können
Sie
die
Smartphone-App
„Europäische
Krankenversicherungskarte“
herunterladen:
TildeMODEL v2018
For
this,
you
need
the
European
Health
Insurance
Card
(EHIC)
with
you.
Dafür
müssen
Sie
Ihre
Europäische
Krankenversicherungskarte
(EKVK)
bei
sich
haben.
TildeMODEL v2018
The
European
health
insurance
card
will
be
introduced
in
all
Member
States.
Die
europäische
Krankenversicherungskarte
wird
in
allen
Mitgliedstaaten
eingeführt.
TildeMODEL v2018
The
European
health
insurance
card
will
become
operational
in
June
2004.
Im
Juni
2004
wird
die
Europa¨ische
Krankenversicherungskarte
eingefu¨hrt.
EUbookshop v2
Today
more
than
171
million
people
have
a
European
Health
Insurance
Card
in
their
pocket.
Heute
besitzen
über
171
Millionen
Menschen
eine
Europäische
Krankenversicherungskarte.
EUbookshop v2
The
European
health
insurance
card
is
a
plastic
card
the
size
of
a
regular
bank
card.
Die
europäische
Krankenversicherungskarte
ist
eine
Plastikkarte
im
Format
einer
gewöhnlichen
Geldkarte.
ParaCrawl v7.1
Participants
from
the
European
Union
can
benefit
from
the
European
Health
Insurance
Card
.
Teilnehmer/innen
aus
der
Europäischen
Union
können
von
der
Europäischen
Krankenversicherungskarte
profitieren.
ParaCrawl v7.1