Übersetzung für "Equity sponsor" in Deutsch
The
data
is
often
the
proprietary
information
of
banks
and
equity
sponsors
and
subject
to
strict
confidentiality
clauses.
Die
betreffenden
Daten
sind
häufig
gesetzlich
geschützte
Informationen
der
Banken
und
Eigenkapitalgeber
und
unterliegen
strengen
Geheimhaltungsklauseln.
TildeMODEL v2018
Should
multiple
sponsoring
securities
dealers
sponsor
the
admission
to
trading
of
the
same
equity
securities,
each
sponsoring
securities
dealer
must
fulfil
the
duties
set
out
in
these
Rules.
Sofern
mehrere
sponsernde
Effektenhändler
die
Zulassung
zum
Handel
derselben
Beteiligungsrechte
sponsern,
hat
jeder
sponsernde
Effektenhändler
sämtliche
in
diesem
Reglement
statuierten
Pflichten
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Our
experience
of
acting
not
only
for
arranging
banks
and
lenders
but
also
for
borrowers,
issuers
and
private
equity
sponsors
enables
us
to
provide
professional,
efficient
and
timely
advice
to
all
parties
of
a
financing
transaction.
Unsere
Erfahrung
bei
der
Vertretung
von
kreditgebenden
Banken,
aber
auch
von
Kreditnehmern,
Emittenten
und
Private
Equity
Investoren
befähigt
uns,
sämtliche
Parteien
von
Finanzierungstransaktionen
professionell,
effizient
und
zeitgerecht
zu
beraten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
Baader
Bank
is
further
developing
its
service
package
of
designated
sponsoring,
equity
research
and
investor
access.
Hierdurch
baut
die
Baader
Bank
ihre
Dienstleistung
rund
um
Designated
Sponsoring,
Equity
Research
und
Investor
Access
grundlegend
aus.
ParaCrawl v7.1
Lee
Saladino's
practice
draws
extensively
on
her
U.S.
legal
background,
which
primarily
involved
representing
U.S.
financial
institutions
acting
as
initial
purchasers
or
managing
underwriters
in
connection
with
Rule
144A
_
Regulation
S
high-yield
offerings
of
debt
securities
by
U.S.
issuers,
or
as
lead
arrangers
and
administrative
agents
in
connection
with
the
arrangement
and
syndication
of
senior
secured
credit
facilities
for
U.S.
and
foreign
borrowers
for
purposes
of
leveraged
acquisitions
(with
an
emphasis
on
acquisition
financing
for
private
equity
sponsors)
or
working
capital
financing.
Bei
ihrer
Tätigkeit
kann
Lee
Saladino
umfassend
auf
ihren
U.S.-amerikanischen
Rechtshintergrund
zurückgreifen.
Dieser
beinhaltet
insbesondere
die
Vertretung
von
U.S.-amerikanischen
Finanzinstituten
als
Erstkäufer
oder
konsortialführende
Banken
bei
Platzierungen
von
hochverzinslichen
Anleihen
unter
Rule
144A
_
Regulation
S
oder
als
Lead
Arrangers
und
Administrative
Agents
bei
der
Strukturierung
und
Syndizierung
vorrangig
besicherter
Kreditfazilitäten
für
U.S.-amerikanische
und
ausländische
Kreditnehmer
zum
Zwecke
von
Leveraged
Acquisitions
(mit
besonderem
Schwerpunkt
auf
der
Akquisitionsfinanzierung
für
Private
Equity
Sponsoren)
oder
Betriebsmittelfinanzierungen.
ParaCrawl v7.1
In
this
Tax
Alert,
the
German
Tax
Team
of
Latham
&
Watkins
analyzes
recent
developments
which
banks,
equity
sponsors
and
companies
involved
in
restructuring
scenarios
need
to
be
aware
of
and
puts
them
into
context
with
the
current
realities
of
corporate
restructurings.
In
diesem
Tax
Alert
analysiert
das
deutsche
Steuerteam
von
Latham
&
Watkins
die
neuesten
Entwicklungen,
die
für
Banken,
Eigenkapitalgeber
und
Gesellschaften,
die
sich
in
einem
Restrukturierungsprozess
befinden,
maßgeblich
sind,
und
zeigt
ihre
Auswirkungen
im
Kontext
von
Unternehmenssanierungen
auf.
ParaCrawl v7.1
The
last
decade
has
been
crucial
for
Calligaris
to
establish
itself
as
a
truly
international
company.In
2007,
Calligaris
Group
is
40%
owned
by
L
Capital,
a
private
equity
fund
sponsored
by
the
luxury
giant
LVMH,
giving
rise
to
anew
strategy
of
branding,
communication
(traditional
and
digital)
andretail.
Das
vergangene
Jahrzehnt
war
für
Calligaris
das
entscheidende,
um
sich
als
internationales
Unternehmen
zu
behaupten.
Im
Jahr
2007
erwirbt
L
Capital,
ein
vom
Luxuskoloss
LVMH
gesponserter
Private
Equity
Fund
eine
Beteiligung
von
40%,
und
es
wird
eineStrategie
in
den
Bereichen
Branding,
Kommunikation
traditionell
und
digital)
und
Einzelhandel
geschaffen.
ParaCrawl v7.1