Übersetzung für "Entry into office" in Deutsch

Nature is making an impressive entry into modern office design.
Bestechend in seiner Natürlichkeit, hält die Natur Einzug in die moderne Office-Architektur.
ParaCrawl v7.1

The Executive Office Group, designed by Gilbert Rohde, signals Herman Miller's entry into the office-furniture market.
Die von Gilbert Rohde entworfene Executive Bürogruppe kennzeichnet den Eintritt von Herman Miller in den Büromöbelmarkt.
ParaCrawl v7.1

Where else would an executive body be so rigorous in investigating, uncovering and drawing conclusions from the mistakes made before its entry into office?
Wo gibt es dies, dass eine Exekutive bei Unregelmäßigkeiten aus der Zeit vor ihrem Mandat so schonungslos die Fehler untersucht, offengelegt und Schlussfolgerungen daraus gezogen hat?
Europarl v8

At the formal sitting held today in Luxembourg, the new Members of the Court of Justice and the General Court of the European Union took the oath on their entry into office.
In der feierlichen Sitzung, die heute in Luxemburg stattgefunden hat, haben die neuen Mitglieder des Gerichtshofs und des Gerichts der Europäischen Union anlässlich ihres Amtsantritts ihren Eid geleistet.
TildeMODEL v2018

Today at 18:00 in Luxembourg, the Court of Justice of the European Communities held a formal sitting during which the seven Judges took the oath upon their entry into office.
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat heute um 18.00 Uhr in Luxemburg eine feierliche Sitzung abgehalten, in der die sieben Richter aus Anlass ihres Amtsantritts ihren Eid geleistet haben.
TildeMODEL v2018