Übersetzung für "Entitled to payment" in Deutsch

The payment service user entitled to use a payment instrument shall have the following obligations:

Employees made redundant are entitled to a redundancy payment.

After acceptance, the customer is not entitled to delay payment.

However, the purchaser is only entitled to withhold payment for counter claims arising from the same contractual relationship.

Swissfigures is entitled to demand prompt payment without giving reasons at any time.

In order to guarantee a booking, the youth hostel is entitled to request a payment in advance.

Under no circumstances are you entitled to payment for your Submissions.

After the cession the customer shall be entitled to collect payment.

The customer is also entitled to withhold payment on account of counterclaims arising from one and the same contract.

Supplier is at all times entitled to demand that payment is made in advance.

We are, however, any time entitled to demand advance payment.

She shall then be entitled to immediate payment of a lump sum equal to twice the annual amount of her survivor's pension.

The surviving spouse shall then be entitled to immediate payment of a lump sum equal to twice the annual amount of the survivor's pension.

In the first case farmers will not be entitled to another payment for the new sowing.

For orders not yet executed, we shall be entitled to payment in advance or corresponding collateral.

The customer is not entitled to withhold payment if he has no legal right to do so.

In this case, the supplier is entitled to demand advance payment for outstanding deliveries.

The Translation Agency shall in that case be entitled to demand immediate payment of any outstanding amounts.