Übersetzung für "Enter the room" in Deutsch

Have the courtesy to enter the room in silence.
Seien Sie bitte so freundlich, den Sitzungssaal leise zu betreten.
Europarl v8

And then you enter into the living room and then so on.
Und dann betritt man das Wohnzimmer und so weiter.
TED2020 v1

The prisoners enter the room one after another.
Die Gefangenen betreten den Raum der Reihe nach.
Wikipedia v1.0

He warned us not to enter the room.
Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.
Tatoeba v2021-03-10

Mary decided to enter the room.
Maria hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten.
Tatoeba v2021-03-10

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.
Tom stellte sich Maria in den Weg und ließ sie nicht ins Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom decided to enter the room.
Tom beschloss, das Zimmer zu betreten.
Tatoeba v2021-03-10

Please enter the panic room now.
Gehen Sie jetzt in den Panikraum.
OpenSubtitles v2018

Stand up, children, when I enter the room.
Steht auf, Kinder, wenn der Pfarrer kommt.
OpenSubtitles v2018

Of course, though, that hero must enter the room to find the villain.
Natürlich muss der Held den Raum betreten und darin auf den Schurken treffen.
TED2020 v1

I walk along the dark corridor and enter the living room.
Ich gehe den dunklen Flur entlang und betrete das Wohnzimmer.
OpenSubtitles v2018

Now I see why you stalkers never enter the room yourselves.
Ich weiß, warum kein Stalker das Zimmer betritt.
OpenSubtitles v2018

But when I enter the room, laughter dies.
Wenn ich den Raum betrete, verklingt das Lachen.
OpenSubtitles v2018