Übersetzung für "Enough people" in Deutsch

I think there are enough people here to vote.
Ich finde, es sind genug Leute hier, um abzustimmen.
Europarl v8
We have had enough of people waxing lyrical.
Wir haben genug lyrische Höhenflüge erlebt.
Europarl v8
And it's not true of enough people.
Und dies trifft nicht auf genügend Menschen zu.
TED2020 v1
David: We've really had enough of people attacking.
David: Wir hatten wirklich genug davon, Menschen anzugreifen.
TED2013 v1.1
The sofa is wide enough for four people to sit on.
Das Sofa ist breit genug, dass vier Leute darauf sitzen können.
Tatoeba v2021-03-10
Rebellions could be stopped by killing enough people from a great height.
Aufstände können niedergeschlagen werden, wenn man genügend Menschen aus großer Höhe tötet.
News-Commentary v14
Get enough people to move that desk.
Genug Leute, um den Schreibtisch wegzuräumen.
OpenSubtitles v2018
Nothing is enough for people who have minds like cesspools.
Das reicht schon für Leute, deren Fantasie wie eine Jauchegrube ist.
OpenSubtitles v2018
For enough money the people will forget there ever was such a King.
Wenn das Geld stimmt, vergessen die Leute auch ihren König.
OpenSubtitles v2018
He seems elegant enough, but people have a habit of dying around him.
Er sieht elegant aus, aber um ihn herum sterben häufig Leute.
OpenSubtitles v2018
We should have had sex, but there weren't enough people.
Wir hätten Sex haben sollen, aber es waren nicht genug Leute da.
OpenSubtitles v2018
Secondary and tertiary educational institutions are not producing enough people of the right kind.
Die weiterführenden Schulen und Hochschulen produzieren nicht genügend bedarfsgerechte Arbeitskräfte.
TildeMODEL v2018
I GU ESS THE TROU BLE IS THERE'S NOT ENOUGH PEOPLE AROUND TO BELIEVE.
Ich denke, das Problem ist, dass zu wenig Menschen daran glauben.
OpenSubtitles v2018
Might not be big for enough elephants, but it's big enough for people.
Die ist vielleicht nicht groß genug für Elefanten, für Menschen aber schon.
OpenSubtitles v2018
But in spite of its advantages vocational education and training is failing to attract enough young people.
Trotz dieser Vorteile interessieren sich zu wenig junge Menschen für eine Berufsbildung.
TildeMODEL v2018
Be sure enough people in the bar get a good look at you.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Leute in der Bar sehen.
OpenSubtitles v2018
I got enough people up here giving orders to my crew now.
Hier sind schon genug Leute, die herumkommandieren.
OpenSubtitles v2018
Not enough people say what they really mean these days.
Zu wenige Menschen sagen heutzutage das, was sie wirklich denken.
OpenSubtitles v2018
There just aren't enough rich people left To interview.
Es gibt einfach nicht mehr genug Reiche zum Interviewen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

of all people enough people few people only a few people
more and more people enough people-to-people exchanges for all people
enough is enough too few people