Übersetzung für "Enjoy the journey" in Deutsch
I
hope
you
can
relax
and
enjoy
the
journey
now.
Ich
hoffe,
Sie
können
nun
die
Reise
genießen.
OpenSubtitles v2018
What
has
to
be
on
board
for
you
to
enjoy
the
journey?
Was
muss
alles
dabei
sein,
damit
dir
diese
Reise
gefällt?
ParaCrawl v7.1
You
can
take
everything
you
need
and
still
enjoy
the
journey.
Sie
können
alles
notwendige
mitnehmen
und
trotzdem
die
Reise
genießen.
CCAligned v1
Lean
back,
relax
and
enjoy
the
journey
into
the
distant
worlds..
Lehnen
Sie
sich
entspannt
zurück
und
genießen
Sie
den
Trip
in
ferne
Welten..
CCAligned v1
Check-in
conveniently
and
enjoy
the
journey.
Komfortabel
einchecken
und
die
Reise
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
journey
through
the
architectural
gems
of
the
Renaissance!
Geniessen
Sie
die
Fahrt
durch
die
architektonischen
Perlen
der
Renaissance!
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
enjoy
the
journey
with
us.
Wir
laden
Sie
ein,
dass
Sie
diese
Reise
mit
uns
geniessen.
CCAligned v1
I
love
what
I
do
–
together
we
grow,
and
enjoy
the
journey.
Ich
liebe
was
ich
tue
-
zusammen
wachsen
wir
und
genießen
die
Reise.
CCAligned v1
The
most
important
thing
is
to
enjoy
the
journey!
Das
Wichtigste
ist,
die
Reise
zu
genießen.
CCAligned v1
So
sit
back
and
enjoy
the
Journey,
it's
going
to
be
great.
Also,
lehnt
euch
zurück
und
genießt
die
Journey,
sie
wird
großartig.
ParaCrawl v7.1
My
dear,
try
to
enjoy
the
journey.
Meine
Liebe,
versuche
deine
Reise
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
journey,
for
it
is
the
most
exciting
one
of
your
lives.
Genießt
die
Reise,
denn
sie
ist
die
aufregendste
eures
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Once
on
your
way,
just
sit
back
and
enjoy
the
journey!
Lehnen
Sie
sich
zurück
und
genießen
Sie
nur
Ihre
Reise!
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
journey
from
St.
Gallen
to
Appenzell
with
Appenzell
Railways.
Geniessen
Sie
die
Anfahrt
von
St.
Gallen
nach
Appenzell
mit
den
Appenzeller
Bahnen.
ParaCrawl v7.1
Please
enjoy
the
beautiful
journey
in
our
website!
Bitte
genießen
Sie
die
schöne
Reise
in
unsere
Website!
ParaCrawl v7.1
So
relax
and
enjoy
the
journey.
Also
entspannen
Sie
sich
und
freuen
Sie
sich
auf
die
Reise.
ParaCrawl v7.1
Choose
your
seat
and
enjoy
the
journey.
Wählen
Sie
Ihren
Sitzplatz
aus
und
genießen
Sie
Ihren
Flug.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
relax
and
enjoy
the
journey,
get
stimming
right
and
the
orgasm
should
follow.
Sie
müssen
sich
entspannen
und
die
Reise
genießen,
richtig
stimmen
und
der
Orgasmus
sollte
folgen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
you
enjoy
the
virtual
journey
through
the
world
of
NOVOFLEX.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Spaß
auf
der
virtuellen
Reise
durch
die
Welt
von
NOVOFLEX.
CCAligned v1
We
hope
you
will
check
in
with
us
regularly
and
enjoy
the
journey
with
us.
Wir
hoffen,
dass
Sie
regelmäßig
bei
uns
einchecken
und
die
Reise
mit
uns
genießen
werden.
CCAligned v1
Enjoy
the
journey
and
scenery,
as
your
local
guide
gives
you
hints
and
tips.
Genießen
Sie
die
Fahrt
und
die
Landschaft,
wie
Ihre
lokalen
Führer
Sie
Hinweise
und
Tipps…
ParaCrawl v7.1
In
a
somewhat
melancholy
mood
we
enjoy
the
journey
through
forests
and
over
snow-covered
mountain
passes
towards
Belgrade.
Etwas
wehmütig
genießen
wir
die
Fahrt
in
Richtung
Belgrad
durch
Waldgebiete
und
über
verschneite
Bergpässe.
ParaCrawl v7.1