Übersetzung für "Enjoy playing" in Deutsch

Tom and Mary both enjoy playing basketball.
Tom und Maria spielen beide gerne Basketball.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and his wife both enjoy playing chess.
Tom und seine Frau spielen beide gerne Schach.
Tatoeba v2021-03-10

Creditors should enjoy a level playing field irrespective of where they are located.
Für Gläubiger sollten unabhängig von ihrem Standort die gleichen Ausgangsbedingungen gelten.
DGT v2019

Honey, I, uh, know how much you enjoy playing cowboy.
Du möchtest doch gern mit Judy Cowboy spielen, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

You enjoy playing with people, making fools of them.
Sie spielen doch nur mit anderen.
OpenSubtitles v2018

However, social enterprises do not enjoy a level playing field with traditional economic operators.
Sozialunternehmen haben aber nicht dieselben Ausgangsbedingungen wie traditionelle Wirtschaftsteilnehmer.
TildeMODEL v2018

Did you enjoy playing with the gun I left you?
Hast du schön mit der Knarre gespielt, die ich dir hinterlassen habe?
OpenSubtitles v2018

You know, I think I'm going to enjoy playing watchmaker.
Es würde mir Spaß machen, hier den Uhrmacher zu spielen.
OpenSubtitles v2018

Most players will enjoy playing from this position more.
Viele Spieler schauen gerne andere Spielern beim Spielen zu.
WikiMatrix v1

You used to enjoy playing the organ.
Du hast doch so gerne Orgel gespielt.
OpenSubtitles v2018

But I don't enjoy playing.
Aber mir gefällt es nicht, zu spielen.
OpenSubtitles v2018

You enjoy playing with people.
Du genießt es, mit Menschen zu spielen.
OpenSubtitles v2018

I just enjoy playing well.
Wenn sie gut spielen, großen Spaß!
OpenSubtitles v2018

Birdy is a flash game that you can enjoy playing online for free.
Birdy ist ein flash-Spiel, das Sie spielen online kostenlos genießen können.
ParaCrawl v7.1