Übersetzung für "Enjoy being" in Deutsch

Do you think that you would enjoy being famous?
Meinst du, dass es dich freuen würde, berühmt zu sein?
Tatoeba v2021-03-10

To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
Um Täuschung zu genießen, muss das Publikum zuerst allen Unglauben beiseite lassen.
TED2020 v1

You enjoy being queen bee too much.
Es gefällt Ihnen zu sehr, die Bienenkönigin zu sein.
OpenSubtitles v2018

Did you enjoy being raped?
Fandest du das gut, vergewaltigt zu werden?
OpenSubtitles v2018

You'll enjoy being a god, Elizabeth.
Es wird Ihnen gefallen, ein Gott zu sein, Elizabeth.
OpenSubtitles v2018

You enjoy being looked at.
Sie genießen es, angesehen zu werden.
OpenSubtitles v2018

And I do not enjoy being misunderstood.
Und es missfällt mir, missverstanden zu werden.
OpenSubtitles v2018

I didn't enjoy being a fugitive.
Ich hatte kein Vergnügen daran, auf der Flucht zu sein.
OpenSubtitles v2018

Just enjoy being entertained.
Genießen Sie es einfach und seien Sie unterhalten.
OpenSubtitles v2018

I really don't enjoy being used for target practice.
Es ist nicht schön, die Zielscheibe zu spielen.
OpenSubtitles v2018

I do enjoy being with you.
Ich genieße es, mit dir zusammen zu sein.
OpenSubtitles v2018

I do enjoy sort of being part of it.
Es macht mir Spaß, irgendwie Teil davon zu sein.
OpenSubtitles v2018