Übersetzung für "Engineering rules" in Deutsch
The
multi-vendor
capability
ensures
compliance
with
the
engineering
rules
across
vendors,
technology,
and
regions.
Die
Multi-Vendor-Fähigkeit
gewährleistet
die
Einhaltung
der
Engineering
Regeln
anbieter-,
technologie-
und
regionsübergreifend.
ParaCrawl v7.1
The
re-engineering
of
rules
and
processes
should
be
accompanied
by
the
introduction
of
modern,
efficient
tools
and
methods
in
the
Community
customs
law,
in
order
to
ensure
efficiency
and
a
similar
level
of
control
at
all
customs
points.
Die
Neugestaltung
der
Regeln
und
Abläufe
sollte
mit
der
Einführung
moderner,
effizienter
Instrumente
und
Methoden
im
Zollrecht
der
Gemeinschaft
einhergehen,
um
Effizienz
und
eine
vergleichbare
Kontrollintensität
überall
im
Zollgebiet
der
Gemeinschaft
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Not
only
complying
with
the
directive
is
the
decisive
factor
in
case
of
a
damage
but
also
„life
according
to
engineering
rules”
Nicht
nur
das
Einhalten
der
Richtlinie
ist
im
Schadensfall
ausschlaggebend
sondern
auch
das
"LEBEN
nach
den
Regeln
der
Technik"
CCAligned v1
All
dependent
parameters
are
automatically
reconciled
based
on
engineering
rules
defined
by
the
respective
network
operator.
Auf
Basis
von
Engineering
Regeln,
die
der
jeweilige
Netzbetreiber
definiert,
findet
ein
automatischer
Abgleich
aller
abhängigen
Parameter
statt.
ParaCrawl v7.1
Medical
engineering,
also
known
as
biomedical
engineering,
describes
the
use
of
engineering
principles
and
rules
in
the
field
of
medicine.
Medizinaltechnik,
auch
Medizintechnik
oder
biomedizinische
Technik
genannt,
bezeichnet
die
Anwendung
ingenieurwissenschaftlicher
Prinzipien
und
Regeln
auf
das
Gebiet
der
Medizin.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
the
recognised
engineering
rules
is
the
decisive
starting
point
for
work
and
service
free
of
deficiencies.
Ent-
scheidender
Ansatzpunkt
für
die
Mangelfreiheit
einer
Werkleistung
ist
die
Einhaltung
der
anerkann-
ten
Regeln
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
carrier-specific
adjustments
or
mapping
rules
(engineering
rules
and
parameter
templates)
are
passed
to
or
populated
in
the
framework
in
the
form
of
configuration
data.
Die
kundenspezifischen
(Carrier-spezifischen)
Anpassungen
bzw.
Abbildungsvorschriften
(Engineering
Rules
und
Parametertemplates)
werden
in
Form
von
Konfigurationsdaten
an
das
Framework
übergeben
bzw.
eingepflegt.
ParaCrawl v7.1
Our
models
are
based
on
sound
scientific
proved
engineering
rules,
with
which
we
design
and
optimise
efficient
networks
traffic
dependent,
starting
with
the
distribution
of
end
users
in
an
area
(country)
and
tehir
use
behaviour.
Unsere
Modelle
beruhen
auf
soliden
wissenschaftlich
fundierten
Engineering
Regeln,
mit
denen
effiziente
Netze,
ausgehend
von
der
Teilnehmerverteilung
in
einem
Gebiet
(Land)
und
deren
Nutzungsverhalten,
Bottom-up
designed
und
verkehrsabhängig
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
models
are
based
on
sound
scientifically
proven
engineering
rules
that
we
use
to
design
and
optimise
efficient
networks,
traffic
dependent,
starting
with
the
distribution
of
end
users
in
an
area
(country)
and
their
use
behaviour.
Unsere
Modelle
beruhen
auf
soliden
wissenschaftlich
fundierten
Engineering
Regeln,
mit
denen
effiziente
Netze,
ausgehend
von
der
Verteilung
der
Teilnehmerin
einem
Gebiet
(Land)
und
deren
Nutzungsverhalten,
Bottom-up
designed
und
verkehrsabhängig
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis
the
SGS-TÜV
Saar
develops
quality
control
plans
up
to
our
neutral
basic
principles,
the
engineering
rules
as
well
as
the
long
lasting
experiences
of
our
associates.
Der
SGS-TÜV
Saar
entwickelt
auf
dieser
Basis
Prüfpläne
nach
unseren
neutralen
Grundsätzen,
den
Regeln
der
Technik
und
den
langjährigen
Erfahrungen
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
rule
engine
must
always
ensure
that
it
executes
the
rules
in
effect.
Die
Regelmaschine
muss
sicherstellen,
dass
sie
stets
die
gültigen
Regeln
ausführt.
ParaCrawl v7.1
Each
of
our
advertising
site
is
adjusted
and
operated
according
to
search
engine
marketing
rules.
Jedes
unserer
Werbeseite
eingestellt
und
betrieben
nach
Suchmaschinen-Marketing
Regeln
suchen.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
then
interpreted
and
processed
through
the
Node-RED
rules
engine.
Diese
Daten
werden
dann
über
die
Node-RED
Regel-Engine
interpretiert
und
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Create
business
rules
using
the
integrated
rules
engine.
Entwickeln
Sie
eine
Geschäftsregel
mit
der
Rules
Engine.
ParaCrawl v7.1
A
powerful
rules
engine
will
process
the
data
and
take
actions
accordingly.
Eine
leistungsstarke
Regel-Engine
verarbeitet
die
Daten
und
führt
entsprechende
Aktionen
durch.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
rules
engine
incorporates
a
visual
editor
and
allows
easy
maintenance
of
multiple
rule
sets.
Die
flexible
Regel-Engine
enthält
einen
visuellen
Editor
und
gestattet
die
einfache
Pflege
von
mehreren
Regelsätzen.
ParaCrawl v7.1
Classification
of
the
content
is
controlled
by
the
OXSEED
Rules
Engine,
which
is
described
under
Process
Services.
Für
die
Klassifikation
von
Content
wird
die
unter
den
Process
Services
beschriebene
OXSEED
Rules
Engine
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1