Übersetzung für "Engaging customers" in Deutsch
I
love
engaging
with
my
customers.
Ich
liebe
die
Zusammenarbeit
mit
meinen
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
platform
is
more
effective,
interactive
and
engaging
for
its
customers
Die
Plattform
ist
effektiver,
interaktiver
und
ansprechender
für
die
Kunden.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
we
will
continue
to
put
real
energy
into
engaging
with
customers.
Daher
werden
wir
bei
der
Bedienung
unserer
Kunden
weiterhin
auf
echte
Energie
setzen.
ParaCrawl v7.1
In
an
always-on
world,
engaging
customers
with
digital
experiences
spells
success.
In
einer
ständig
verfügbaren
und
vernetzten
Welt
bedeuten
ansprechende
digitale
Erlebnisse
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Are
your
customers
engaging
where
it
matters?
Wird
das
Interesse
Ihrer
Kunden
dort
geweckt,
wo
es
darauf
ankommt?
ParaCrawl v7.1
Digital
signage
is
great
for
engaging
customers
and
boosting
sales.
Digital
Signage
eignet
sich
hervorragend,
um
Kunden
anzusprechen
und
den
Umsatz
anzukurbeln.
ParaCrawl v7.1
Leading
retailers
are
meeting
these
challenges
and
engaging
customers
in
many
innovative
ways:
Führende
Einzelhändler
meistern
diese
Herausforderungen
auf
innovative
Weise,
um
Kunden
zu
binden:
ParaCrawl v7.1
By
engaging
customers,
businesses
can
form
and
nurture
meaningful
relationships.
Durch
das
Engagement
von
Kunden,
können
Unternehmen
sinnvolle
Beziehungen
bilden
und
pflegen.
ParaCrawl v7.1
They’re
engaging
with
their
customers,
advising
potential
customers,
and
helping
marketers
succeed.
Sie
kümmern
sich
um
ihre
Kunden,
geben
potenziellen
Kunden
Ratschläge
und
helfen
Vermarktern.
ParaCrawl v7.1
We
are
passionate
about
our
products
and
people
and
we
are
engaging
our
customers
for
life.
Wir
brennen
für
unsere
Produkte
und
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
und
binden
unsere
Kunden
ein
Leben
lang.
ParaCrawl v7.1
We
are
engaging
our
suppliers,
customers,
and
consumers
to
partner
with
us
to
achieve
our
sustainability
goals
together.
Wir
ermutigen
unsere
Lieferanten,
Kunden
und
Verbraucher,
gemeinsam
unsere
Nachhaltigkeitsziele
zu
erreichen.
CCAligned v1
Often,
you’re
engaging
your
customers
in
a
way
that’s
intensely
personal
to
them.
Deine
Nische
ist
diesen
Kunden
oftmals
ans
Herz
gewachsen
und
das
nehmen
sie
sehr
persönlich.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
we
pursue
is
engaging
our
customers
in
a
smart
and
slender
e-commerce
situation,
mixing
up
traditional
shopping
and
online
experience.
Bei
unserer
Hauptstrategie
setzen
wir
darauf,
Kunden
über
ein
elegantes
und
ausgewähltes
E-Commerce-Angebot
zu
gewinnen,
wobei
wir
traditionellen
Einkauf
und
Online-Erfahrung
mischen.
ParaCrawl v7.1
A
cloud-based
CRM
minimizes
the
costs
involved
in
engaging
the
customers
and
makes
CRM
accessible
to
everyone.
Eine
Cloud-basierte
CRM
minimiert
die
damit
verbundenen
Kosten
in
die
Kunden
engagiert
und
macht
CRM
für
jedermann
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
further
strengthening
our
relationships
throughout
the
value
chain
and
engaging
with
our
customers
during
the
fair.”
Wir
freuen
uns
darauf,
unsere
Geschäftsbeziehungen
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
weiter
zu
festigen
und
während
der
Messe
den
Kontakt
zu
unseren
Kunden
zu
pflegen.“
ParaCrawl v7.1
Take
the
FedEx
Facebook
and
Instagram
pages,
both
powerful
vehicles
for
showcasing
our
shipping
services,
engaging
with
our
customers,
and
promoting
our
offering.
Nehmen
Sie
die
FedEx
Facebook
und
Instagram
Seiten,
beides
tolle
Möglichkeiten,
um
unsere
Transport-Services
darzustellen,
mit
unseren
Kunden
in
Verbindung
zu
sein
und
unser
Angebot
bekannt
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Win
the
competitive
advantage
and
deliver
the
integrated
and
engaging
experience
your
customers
expect.
Erzielen
Sie
den
Wettbewerbsvorteil
und
liefern
Sie
das
integrierte
und
ansprechende
Erlebnis,
das
Ihre
Kunden
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Proactively
engaging
your
customers
through
automation
lowers
the
overall
cost
of
outreach
and
increases
customer
responsiveness
and
satisfaction.
Die
automatisierte,
proaktive
Interaktion
mit
den
Kunden
senkt
die
Gesamtkosten
für
die
Kommunikation
und
erhöht
Reaktionsschnelligkeit
und
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Personalization
is
a
powerful
use
case
for
AI
because
it
is
so
effective
at
engaging
customers
by
individualizing
each
interaction
across
any
channel,
whether
website,
mobile
device,
wearable,
IoT
smart
device
or
app.
Personalisierung
ist
ein
wunderbares
Einsatzgebiet
für
KI,
weil
sich
Kunden
durch
die
Individualisierung
jeder
Interaktion
über
jeden
Kanal,
sei
es
Webseite,
Mobilgerät,
Wearable,
IoT-Smart-Gerät
oder
App,
bestens
ansprechen
und
binden
lassen.
ParaCrawl v7.1
Facebook
reported
300,000
active
bots
engaging
with
customers
on
the
platform's
Messenger
service,
with
eight
billion
messages
exchanged
monthly.
Facebook
hat
kürzlich
bekanntgegeben,
dass
300.000
aktive
Bots
über
den
Messenger-Service
der
Plattform
jeden
Monat
acht
Milliarden
Nachrichten
mit
Kunden
austauschen.
ParaCrawl v7.1
When
engaging
with
customers,
make
sure
you
complete
every
task
required.
Wenn
Sie
mit
Kunden
interagieren,
vergewissern
Sie
sich,
dass
Sie
jede
notwendige
Aufgabe
auch
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Assist
travel,
tourism
and
hospitality
businesses
in
engaging
with
customers
and
potential
customers,
by
way
of
free
and/or
paid-for
services
offered
by
or
through
the
TripAdvisor
Companies.
Reise-,
Tourismus-
und
Gastronomiebetrieben
dabei
zu
helfen,
über
die
kostenlosen
und/oder
kostenpflichtigen
Services
der
TripAdvisor-Unternehmen
mit
Kunden
und
potenziellen
Kunden
in
Kontakt
zu
treten.
ParaCrawl v7.1
From
our
offices
in
Zaandam
(NL),
Berlin
and
Brussels,
our
team
of
experts
supports
clients
all
over
the
globe
in
engaging
with
their
customers
in
an
efficient
and
meaningful
way
and
in
managing
their
reputation.
Von
unseren
Büros
in
Zaandam
(NL),
Berlin
und
Brüssel
aus
unterstützt
unser
Expertenteam
Unternehmen
auf
der
ganzen
Welt
dabei,
effizient
und
kompetent
mit
Kunden
in
Kontakt
zu
treten
und
ihre
Reputation
zu
überwachen
und
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
For
example,
by
engaging
with
customers
we
can
use
their
input
to
help
us
understand
how
to
serve
patients,
their
caretakers
and
physicians
best.
Zum
Beispiel
pflegen
wir
einen
engen
Kontakt
zu
unseren
Kunden,
denn
ihre
Rückmeldungen
helfen
uns
zu
verstehen,
wie
wir
uns
am
besten
in
den
Dienst
der
Patienten,
Betreuungspersonen
und
Ärzte
stellen
können.
ParaCrawl v7.1
Career
Opportunities
Graduates
of
this
program
will
be
prepared
to
assist
organizations
in
leveraging
the
exciting
opportunities
now
available
through
online
and
other
avenues
for
engaging
customers
and
developing
business
relationships.
Berufschancen
Absolventen
dieses
Programms
werden
darauf
vorbereitet,
Organisationen
dabei
zu
unterstützen,
die
aufregenden
Möglichkeiten
zu
nutzen,
die
jetzt
online
und
auf
andere
Weise
verfügbar
sind,
um
Kunden
zu
gewinnen
und
Geschäftsbeziehungen
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
by
streaming
its
video
content
with
SDL's
digital
media
management
capabilities,
Blackboard
has
the
power
to
control,
optimize
and
analyze
the
use
of
digital
media
assets,
creating
engaging
experiences
for
customers.
Das
Streaming
von
Video-Inhalten
mit
Digital
Media
Management
von
SDL
bietet
Blackboard
die
erforderlichen
Funktionen
für
das
Steuern,
Optimieren
und
Analysieren
der
Nutzung
digitaler
Medienressourcen,
um
ansprechende
Erfahrungen
für
Kunden
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1