Übersetzung für "Energy optimisation" in Deutsch
Energy
optimisation
is
only
useful
when
it
takes
place
within
a
closed
circuit.
Energetische
Optimierung
funktioniert
nur
innerhalb
geschlossener
Kreisläufe
vernünftig.
ParaCrawl v7.1
DLR
is
developing
new
concepts
for
energy
optimisation.
Das
DLR
entwickelt
für
die
Energieoptimierung
neue
Konzepte.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
provide
concepts
and
solutions
for
energy
optimisation.
Desweiteren
bieten
wir
Ihnen
Konzepte
und
Lösungen
zur
Energieoptimierung.
CCAligned v1
By
consistent
energy
optimisation
manufacturers
can
contribute
to
the
reduction
of
CO2
emissions.
Durch
konsequente
Energieoptimierung
können
Hersteller
zur
Verringerung
der
CO2
-Emissionen
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
technology
helps
support
energy
optimisation
in
the
sporting
facilities
of
Isernhagen.
So
unterstützt
die
Technologie
in
den
Sporthallen
von
Isernhagen
die
Energieoptimierung.
ParaCrawl v7.1
Combination
with
lighting
control
offers
further
scope
for
energy
optimisation.
Weiteres
Potenzial
zur
Energie-
optimierung
birgt
die
Kombination
mit
der
Lichtregelung.
ParaCrawl v7.1
Innovative
and
new
components
for
building
services
technology
pursue
the
goal
of
energy
optimisation.
Innovative
und
neue
Komponenten
der
Gebäudetechnik
verfolgen
das
Ziel
der
energetischen
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
Based
in
Embrach,
the
company
has
been
specialising
in
energy
optimisation
for
more
than
20
years.
Das
Unternehmen
ist
seit
mehr
als
20
Jahren
in
der
Energieoptimierung
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
the
energy
optimisation
of
the
plants
is
therefore
missing.
Die
Basis
für
die
Energieoptimierung
der
Anlagen
fehlt
somit.
ParaCrawl v7.1
If
required,
measures
for
energy
optimisation
can
be
introduced.
Hieraus
können
dann
Maßnahmen
zur
Energieoptimierung
eingeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
project
makes
an
important
contribution
to
energy
optimisation
of
district
heating
networks.
Das
Projekt
leistet
einen
wichtigen
Beitrag
zur
energetischen
Optimierung
von
Fernwärmenetzen.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
the
comprehensive
improvement
of
energy
costs
through
optimisation
of
the
several
parts
of
the
building.
Unser
Ziel
ist
eine
umfassende
Optimierung
der
Energiekosten
durch
die
Optimierung
der
einzelnen
Teilbereiche
im
Gebäude.
CCAligned v1
The
SME
designs
building
automation
and
energy
optimisation
systems,
directing
the
associated
technical
coordination.
Das
KMU
plant
Installationen
zur
Gebäudeautomation
und
Energieoptimierung
und
lenkt
dabei
die
technische
Koordination.
ParaCrawl v7.1
Such
a
speed
control
is
possible
for
example
with
asynchronous
motors,
and
an
energy
optimisation
particularly
with
synchronous
motors.
Eine
solche
Drehzahlsteuerung
ist
beispielsweise
bei
Asynchronmotoren
möglich,
eine
Energieoptimierung
insbesondere
bei
Synchronmotoren.
EuroPat v2
With
more
than
20
years
experience
in
energy
optimisation
we
guarantee
sustainable,
customised
solutions.
Mit
über
20
Jahren
Erfahrung
in
der
Energieoptimierung
gewährleisten
wir
nachhaltige
und
massgeschneiderte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
We
use
various
options
for
energy
optimisation
at
the
sites
we
plan
and
operate
ourselves.
Wir
nutzen
bei
den
von
uns
selbst
geplanten
und
betriebenen
Standorten
verschiedene
Optionen
der
energetischen
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
The
returns
to
be
gained
from
energy
optimisation
depend
on
the
individual
conditions.
Welche
Renditen
mit
der
energetischen
Optimierung
zu
erzielen
sind,
hängt
von
individuellen
Rahmenbedingungen
ab.
ParaCrawl v7.1
Development
of
the
basis
for
decision
making
for
investments
associated
with
energy
and
CO2
optimisation
Erarbeiten
von
Entscheidungsgrundlagen
für
Investitionen,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Energie-
und
CO2
-Optimierung
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
overall
goal
of
the
project
is
to
contribute
to
energy
optimisation
of
district
heating
networks.
Das
Gesamtziel
des
Vorhabens
besteht
darin,
einen
Beitrag
zur
energetischen
Optimierung
von
Fernwärmenetzen
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1