Übersetzung für "Energy import" in Deutsch
Those
regions
from
which
we
import
energy
are
often
unstable.
Sind
doch
die
Energie
erzeugenden
Regionen
der
Welt
oft
instabile
Regionen.
Europarl v8
How
stable
are
the
areas
from
which
we
can
import
energy
resources?
Wie
stabil
sind
die
Gebiete,
aus
denen
wir
Energiequellen
einführen
können?
Europarl v8
Countries
that
export
more
than
they
import
energy
have
negative
values.
Länder,
die
mehr
Energie
exportieren
als
importieren,
weisen
negative
Werte
auf.
ParaCrawl v7.1
Many
actors
can
shape
the
future
of
energy
Should
Switzerland
import
electricity
in
the
future
or
rely
on
domestic
power
generation?
Viele
Akteure
können
die
Energiezukunft
gestalten
Soll
die
Schweiz
künftig
Strom
importieren
oder
im
Inland
produzieren?
ParaCrawl v7.1
The
third
area
I
would
like
to
draw
your
attention
to
is
diversification:
diversification
of
sources,
supply
routes
and
the
countries
from
which
we
import
energy
products.
Der
dritte
Bereich,
auf
den
ich
Ihre
Aufmerksamkeit
lenken
möchte,
ist
die
Diversifizierung:
die
Diversifizierung
von
Energiequellen,
Versorgungswegen
und
Ländern,
aus
denen
wir
Energieprodukte
importieren.
Europarl v8
For
example,
it
will
mean
that
prosperous
European
countries
will
not
have
to
import
energy
from
less
prosperous
countries,
with
all
the
problems
that
that
can
bring.
Das
bedeutet
zum
Beispiel,
dass
wohlhabende
europäische
Länder
keine
Energie
aus
weniger
wohlhabenden
Ländern
einführen
müssen,
mit
all
den
Problemen,
die
dies
mit
sich
bringen
kann.
Europarl v8
We
want
to
import
energy
but
on
a
secure
basis,
and
we
want
to
export
democracy
and
human
rights.
Wir
wollen
Energieimport
-
dabei
wollen
wir
Sicherheit
-,
und
wir
wollen
Export
von
Demokratie
und
von
Menschenrechten.
Europarl v8
And,
given
rising
global
demand
for
oil,
particularly
in
developing
countries,
energy-import
prices
will
remain
high.
Und
angesichts
der
steigenden
globalen
Nachfrage
nach
Öl,
besonders
in
den
Entwicklungsländern,
werden
die
Preise
für
den
Energieimport
hoch
bleiben.
News-Commentary v14