Übersetzung für "Energy bill" in Deutsch

Energy efficiency is vital if the EU is to reduce its energy bill.
Energieeffizienz ist entscheidend, wenn die EU ihre Energiekosten senken will.
Europarl v8

These measures will ultimately bring in money, because the energy bill will be lower.
Diese Maßnahmen werden schlussendlich Geld einbringen, da die Energierechnung niedriger sein wird.
Europarl v8

Which components make up the energy bill?
Woraus setzt sich die Energierechnung zusammen?
TildeMODEL v2018

What makes up our energy bill?
Woraus setzt sich unsere Energierechnung zusammen?
TildeMODEL v2018

Machine detergents work well at lower temperatures to save you money on your energy bill.
Maschinelle Reinigerarbeiten schon beiniedrigeren Temperatureneffizient, so sparen Sie Geld bei Ihrer Stromrechnung.
EUbookshop v2

The energy bill has nothing to do with it.
Die Energierechnung hat damit überhaupt nichts zu tun.
OpenSubtitles v2018

The primary energy does not appear on the electricity meter or on the energy bill.
Auf dem Stromzähler oder der Energierechnung wird die Primärenergie nicht ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1

This can lead to savings on your energy bill .
Dies kann zu Einsparungen auf Ihrer Stromrechnung führen.
ParaCrawl v7.1

That means lower installation costs and a lower energy bill.
Das bedeutet geringere Installationskosten und eine niedrigere Stromrechnung.
ParaCrawl v7.1

It will be both beneficial for the overall energy bill and for households.
Das wird für die allgemeine Energierechnung und für die Haushalte von Vorteil sein.
ParaCrawl v7.1

Use our infrared heaters to significantly reduce your energy bill.
Nutzen Sie unsere Infrarotheizungen um Ihre Energiekosten drastisch zu reduzieren.
CCAligned v1

Annually, this gives the user a direct saving on the energy bill.
Dies gibt dem Gebraucher eine sofortige jährliche Einsparung auf der Stromrechnung.
ParaCrawl v7.1

In Germany, millions of households have problems to pay the energy bill.
In Deutschland haben einige Millionen Haushalte Schwierigkeiten, ihre Energierechnung zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

This can help you go green and reduce your energy bill.
Dies kann Ihnen helfen, grün zu gehen und Ihre Energierechnung zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

An average family can save money in its energy bill every years.
Eine durchschnittliche Familie kann Geld in ihre Stromrechnung zu sparen alle Jahre.
ParaCrawl v7.1

The energy bill averaged about 8% of the GNP during the period 1995-2002.
Die Energiekosten entsprachen in dem Zeitraum 1995-2002 durchschnittlich 8 % des BIP.
TildeMODEL v2018

The result: the annual energy bill is reduced by € 1500 per year during the life-time of the new components.
Ergebnis: die Stromrechnung sinkt während der Lebensdauer der neuen Komponenten um jährlich 1500 €.
TildeMODEL v2018

The potential of new technologies to slash the world’s energy bill and cut damageto the environment is enormous.
Neue Technologien verfügen über ein enormes Potenzial, die Energierechnung der Welt und Umweltbelastungen zu senken.
EUbookshop v2