Übersetzung für "A bill" in Deutsch
These
new
rules
amount
to
a
bill
of
rights
for
gas
and
electricity
users.
Diese
neuen
Regeln
laufen
auf
eine
Charta
für
die
Gas-
und
Elektrizitätsverbraucher
hinaus.
Europarl v8
In
other
words,
what
we
have
here
is
simply
a
bill
which
lumps
together
immigration,
poverty
and
insecurity.
Kurz
gesagt
vermischt
dieser
Gesetzesentwurf
Einwanderung,
Armut
und
Unsicherheit.
Europarl v8
Unless
we
are
able
to
do
that,
we
are
going
to
have
to
pick
up
a
huge
bill.
Anderenfalls
werden
wir
einen
hohen
Preis
zahlen
müssen.
Europarl v8
However,
the
British
Government
has
recently
published
a
draft
inquiries
bill.
Die
britische
Regierung
hat
kürzlich
einen
Gesetzesentwurf
zu
Untersuchungen
veröffentlicht.
Europarl v8
We
now
have
a
drugs
bill
for
Parkinson’s
disease
higher
than
the
drugs
bill
for
cancer.
Die
Arzneimittelausgaben
für
Parkinsonkranke
sind
mittlerweile
höher
als
die
für
Krebskranke.
Europarl v8
In
November
1891,
the
C&SLR
published
details
of
a
revised
bill
for
the
extension
to
Islington.
Im
November
1891
veröffentlichte
die
C&SLR
eine
überarbeitete
Version
ihrer
Initiative.
Wikipedia v1.0
It
has
brown
eyes
and
a
small
black
bill,
and
its
toes
and
exposed
parts
of
the
legs
are
pink.
Die
Zehen
und
die
wenigen
unbefiederten
Stellen
der
Beine
sind
hell
fleischfarben.
Wikipedia v1.0
A
pre-legislative
Committee
is
specifically
constituted
for
a
particular
bill.
Ein
Ausschuss
eines
Öffentlichen
Gesetzes
wird
speziell
für
ein
bestimmtes
Gesetz
gebildet.
Wikipedia v1.0
Both
sexes
have
violet
blue
untertail-coverts
and
a
straight
black
bill.
Beide
Geschlechter
besaßen
violett-blaue
Unterschwanzdecken
und
einen
geraden
schwarzen
Schnabel.
Wikipedia v1.0
Adults
have
long
dark
greyish
legs
and
a
long
bill
curved
slightly
downward.
Er
hat
dunkelgraue
Beine
und
einen
langen
etwas
nach
unten
gebogenen
Schnabel.
Wikipedia v1.0
A
bill
of
costs,
with
supporting
documents,
shall
be
attached
to
the
request.
Dem
Antrag
sind
eine
Kostenaufstellung
und
entsprechende
Belege
beizufügen.
JRC-Acquis v3.0
Tom
found
a
hundred
dollar
bill
on
the
street.
Tom
hat
auf
der
Straße
einen
Hundertdollarschein
gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
a
twenty
dollar
bill
but
I
lost
it.
Ich
hatte
einen
Zwanzig-Dollar-Schein,
aber
ich
habe
ihn
verloren.
Tatoeba v2021-03-10