Übersetzung für "Enabling technology" in Deutsch
Nanotechnology
is
a
key
enabling
technology
for
developing
new
products.
Die
Nanotechnologie
ist
eine
Schlüsseltechnologie
für
die
Entwicklung
neuer
Produkte.
TildeMODEL v2018
A
breakthrough,
fast-charging
bus
technology,
enabling
emission-free
public
transport
in
Geneva.
Revolutionärere
Schnellladetechnologie
für
Busse,
die
emissionsfreien
öffentlichen
Verkehr
in
Genf
ermöglicht.
CCAligned v1
They
offer
a
novel
enabling
technology
for
target
gene
discovery,
identification
and
validation.
Man
präsentiert
eine
neuartige
Technologie
für
Target-Gene-Discovery,
Identification
und
Validation.
ParaCrawl v7.1
Since
1954,
we've
been
Enabling
Technology
for
a
Better
World.
Seit
1954
bieten
wir
grundlegende
Technologien
für
eine
bessere
Welt.
CCAligned v1
This
enabling
technology
is
well
suited
for
the
most
challenging
applications.
Diese
Technologie
ist
bestens
geeignet
für
hoch
anspruchsvolle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Since
our
founding
days,
training
has
played
a
critical
role
in
enabling
technology
development.
Seit
unserer
Gründung
spielt
auch
Weiterbildung
eine
wichtige
Rolle
in
der
technischen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Microelectronics
is
the
key
enabling
technology
for
these
industrial
scenarios.
Mikroelektronik
ist
für
diese
Industrieszenarien
die
Schlüsseltechnologie.
ParaCrawl v7.1
New
enabling
assistive
technology
is
emerging
based
on
ambient
intelligence,
embedded
and
wearable
devices.
Neue
unterstützende
Technologien
werden
auf
Basis
von
Ambient-Intelligence
sowie
eingebetteter
ind
tragbarer
Geräte
entwickelt.
EUbookshop v2
The
aim
of
the
project
is
to
develop
a
technology
enabling
fissured
porous
reservoir
rocks
to
be
utilised
for
geothermal
energy
generation.
Projektziel
ist
die
Entwicklung
einer
Technologie,
um
klüftig-poröse
Speichergesteine
zur
geothermischen
Energiegewinnung
nutzbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
We
consider
this
technology
to
be
a
key
supporting
and
enabling
technology
for
a
variety
of
industries.
Wir
sehen
diese
Technologie
als
sehr
wichtige
unterstützende
und
befähigende
Technologie
für
verschiedene
Industrien.
ParaCrawl v7.1
What
exactly
does
this
technology,
which
is
often
labelled
a
key
enabling
technology
of
the
21st
century,
have
to
offer?
Was
aber
genau
verspricht
diese
Technologie,
die
oft
als
Schlüsseltechnologie
des
21.
Jahrhunderts
bezeichnet
wird?
ParaCrawl v7.1
The
emerging
UV
LEDs
will
be
an
enabling,
competitive
technology
that
drives
new
and
innovative
applications.
Die
austretenden
UV-LEDs
wird
ein
förderliches,
wettbewerbsfähige
Technologie,
die
neue
und
innovative
Anwendungen
treibt.
CCAligned v1
Waste
water
treatment
technology
enabling
inorganic
salts
to
be
separated
out
and
organic
waste
to
be
reused.
Technologie
zur
Abwasserbehandlung,
die
die
Trennung
von
anorganischen
Salzen
und
die
Verwertung
organischer
Abfälle
ermöglicht.
CCAligned v1