Übersetzung für "Employee list" in Deutsch
But
you'll
let
me
go
through
your
employee
list,
won't
you?
Aber
sie
werden
mich
ihre
Mitarbeiterliste
durchsehen
lassen,
oder?
OpenSubtitles v2018
We
ran
their
employee
list
through
our
database,
but
no
one
popped.
Wir
ließen
deren
Mitarbeiterliste
durch
unsere
Datenbank
laufen,
aber
keiner
stach
hervor.
OpenSubtitles v2018
I
need
the
employee
list
of
every
maintenance
and
janitorial
company
with
access
to
the
Hastings'
building.
Ich
brauche
die
Mitarbeiterlisten
von
allen
Wartungs-
und
Hausmeisterfirmen,
mit
Zugang
zum
Hastings-Gebäude.
OpenSubtitles v2018
I
pulled
the
employee
list
from
the
agencies
that
do
maintenance
on
Copley's
building.
Ich
habe
die
Mitarbeiterliste
von
allen
Firmen,
die
in
Ember
Copleys
Haus
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
If
you
wish
to
contact
a
specific
employee,
see
our
list
of
contacts.
Wenn
Sie
wünschen,
mit
einem
bestimmten
Mitarbeiter
Kontakt
aufzunehmen,
siehe
unsere
Liste
von
Kontaktpersonen.
CCAligned v1
When
you
view
the
page's
source,
you
see
only
HTML
tags
and
the
heading
"Employee
List."
Wenn
Sie
den
Quellcode
der
Seite
anzeigen,
werden
nur
HTML-Tags
und
die
Überschrift
"Mitarbeiterliste"
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
user
name
and
password
and
either
enter
the
name
for
the
new
employee
or
select
an
existing
employee
from
the
list.
Tragen
Sie
den
Usernamen,
sowie
das
Passwort
ein
und
geben
entweder
einen
neuen
Mitarbeiter
aus
oder
wählen
einen
bestehenden
Mitarbeiter
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
list
of
the
project
tasks
list
view,
click
on
a
listed
employee
in
the
same
column.
Klicken
Sie
in
der
Übersicht
auf
einen
aufgeführten
Mitarbeiter
in
der
gleichnamigen
Spalte.
ParaCrawl v7.1
H+H
has
around
1,000
employees
and
is
listed
on
Nasdaq
Copenhagen.
H+H
beschäftigt
rund
1.000
Mitarbeiter
und
ist
an
der
Nasdaq
Kopenhagen
notiert.
ParaCrawl v7.1
Employees
list:
Membership
list
for
the
members
who
exercise
a
function
in
the
club
(without
fee
data).
Mitarbeiterlisten:
Mitgliederliste
für
Mitglieder,
die
eine
Funktion
im
Verein
ausüben
(ohne
Beitragsdaten).
ParaCrawl v7.1
Employee
lists
always
become
important
when
the
issue
at
hand
is
more
of
an
operational
rather
than
an
analytic
nature.
Mitarbeiterlisten
werden
immer
dann
wichtig,
wenn
die
Fragestellung
eher
operativer
als
analytischer
Art
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
accepts
to
add
the
characteristics
16
11
2
‘Number
of
women
employed’
and
16
13
1
‘Number
of
female
employees’
to
the
list
of
characteristics
on
employment
of
Annex
6
Section
4(iii)
as
they
are
important
for
measuring
gender-related
patterns
in
employment
(amendment
European
Parliament
No
5).
Die
Kommission
ist
damit
einverstanden,
die
Merkmale
16
11
2
„Zahl
der
weiblichen
Beschäftigten“
und
16
13
1
„Zahl
der
Lohn-
und
Gehaltsempfängerinnen“
zu
der
Liste
der
Merkmale
über
die
Beschäftigung
in
Anhang
6
Abschnitt
4
Ziffer
iii
hinzuzufügen,
da
sie
für
die
Messung
der
geschlechterbezogenen
Beschäftigungsstrukturen
wesentlich
sind
(Abänderung
Nr.
5
des
Europäischen
Parlaments).
TildeMODEL v2018