Übersetzung für "Employee growth" in Deutsch
The
service
providers,
on
the
other
hand,
report
a
slight
increase
in
employee
growth.
Hingegen
melden
die
Dienstleister
einen
leichten
Anstieg
des
Mitarbeiterwachstums.
ParaCrawl v7.1
Support
employee
growth
and
boost
engagement
through
proactive
recommendations.
Unterstützen
Sie
die
Mitarbeiterentwicklung
und
fördern
Sie
die
Motivation
durch
proaktive
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
For
the
current
quarter,
the
service
providers
expect
to
be
able
to
maintain
this
level
of
employee
growth.
Für
das
laufende
Quartal
rechnen
die
Dienstleister
damit,
dieses
Niveau
des
Mitarbeiterwachstums
halten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Move
out
of
your
comfort
zone
to
promote
growth,
employee
satisfaction
and
loyalty!
Bewegen
Sie
sich
aus
Ihrer
Komfortzone
heraus,
um
Wachstum,
Mitarbeiterzufriedenheit
und
-bindung
zu
fördern!
ParaCrawl v7.1
Employee
growth
through
new
hires,
coupled
with
a
positive
market
environment
and
the
successful
acquisition
of
a
number
of
new
projects
and
customers,
led
to
rising
sales
revenues
in
the
IT
Services
segment,
especially
in
Germany.
Das
Mitarbeiterwachstum
über
Neueinstellungen
im
Zusammenspiel
mit
einem
positiven
Marktumfeld
und
dem
Gewinn
einer
Vielzahl
neuer
Projekte
und
Kunden
führte
zu
steigenden
Umsatzerlösen
im
Segment
IT-Services,
insbesondere
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
This
higher
employee
growth
rate
is
necessitated
by
the
start-up
of
NÃ1?4nchritz's
PolyÂ
9
expansion
stage,
by
the
construction
of
the
polysilicon
facility
in
the
US
State
of
Tennessee,
and
by
increased
technical
spending.
Die
Inbetriebnahme
der
Ausbaustufe
Poly
9
in
Nünchritz,
der
Bau
des
Polysiliciumstandorts
im
US-Bundesstaat
Tennessee
und
ein
Anstieg
des
technischen
Aufwands
führen
zu
einem
stärkeren
Personalaufbau.
ParaCrawl v7.1
At
Sprinklr,
she
focuses
on
attracting
and
retaining
the
best
talent
while
shaping
a
culture
that
encourages
employee
and
business
growth.
Bei
Sprinklr
konzentriert
sie
sich
darauf
die
besten
Talente
zu
finden
und
zu
halten
und
dabei
eine
Kultur
zu
schaffen,
die
Mitarbeiter
ermutigt
und
Unternehmenswachstum
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
They
underpin
the
entire
employee
lifecycle
and
are
a
core
part
of
both
our
recruitment
process
as
well
as
employee
development
and
growth.
Sie
untermauern
den
gesamten
Mitarbeiterzyklus
und
sind
sowohl
Kernbereich
unseres
Einstellungsprozesses
als
auch
unserer
Mitarbeiterentwicklung
und
Wachstums.
ParaCrawl v7.1
An
effective
leadership
development
programme
actively
encourages
employee
growth
in
line
with
larger
company
objectives
and
is
key
to
long-term
organisational
success.
Ein
effektives
Programm
für
die
Entwicklung
von
Führungskräften
ermutigt
aktiv
die
Weiterentwicklung
von
Mitarbeitern
im
Einklang
mit
übergeordneten
Unternehmenszielen.
ParaCrawl v7.1
Employee
growth
through
new
hires
in
the
previous
and
current
year,
coupled
with
the
successful
acquisition
of
a
number
of
new
projects
and
customers,
led
to
rising
sales
revenues
in
the
IT
Services
segment.
Das
Mitarbeiterwachstum
über
Neueinstellungen
im
Vorjahr
und
im
laufenden
Jahr
im
Zusammenspiel
mit
dem
erfolgreichen
Gewinn
einer
Vielzahl
neuer
Projekte
und
Kunden
führte
zu
steigenden
Umsatzerlösen
im
Segment
IT-Services.
ParaCrawl v7.1
Between
2010
and
2015,
our
CO2
emissions
totalling
1042
tons
had
apparently
increased
by
55
percent
(employee
growth
16%
and
turnover
growth
26%
over
the
same
period).
Von
2010
bis
zum
Jahr
2015
ist
unsere
CO
2
-Emission
mit
1.042
Tonnen
anscheinend
um
55
Prozent
gestiegen
(Mitarbeiterwachstum
in
der
Periode
16
%
und
Umsatzwachstum
26
%).
ParaCrawl v7.1
She
also
leads
the
company’s
talent
development
program
in
order
to
nurture
employee
growth,
promote
culture
and
ensure
that
our
staff
are
fully
committed
to
CSOFT’s
mission,
values
and
direction.
Darüber
hinaus
leitet
sie
unser
Talentförderungsprogramm,
unterstützt
die
Weiterentwicklung
der
Mitarbeiter
und
sorgt
für
eine
Unternehmenskultur,
die
durch
und
durch
von
der
Mission,
den
Werten
und
der
Ausrichtung
von
CSOFT
geprägt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
hard-working
and
efforts
of
the
employees
at
Sunsoul
over
many
years
can
be
summarized
into
five
corporate
standards
listed
below,
which
have
helped
to
promote
the
company’s
growth
in
various
aspects
such
as
research
and
development,
values,
partnership
benefits,
employee
growth
and
corporate
responsibility.
Die
fleißige
und
Anstrengungen
der
Mitarbeiter
bei
Sunsoul
über
viele
Jahre
hinweg
lassen
sich
in
fünf
Unternehmensstandards
nachstehend
aufgeführt
zusammengefasst
werden,
das
dazu
beigetragen
haben,
das
Wachstum
des
Unternehmens
in
verschiedenen
Aspekten
wie
Forschung
und
Entwicklung,
Wert,
Partnerschaft
Vorteile,
Mitarbeiterwachstum
und
Unternehmen
zu
fördern
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Focusing
on
the
three
pillars
of
"customer
trust",
"employee
responsibility
and
growth"
and
"harmony
with
society",
Santen
Code
of
Practice
requires
employees
not
only
to
comply
with
all
applicable
laws
and
regulations,
but
also
to
observe
the
highest
standards
of
ethics
and
integrity
in
their
conduct.
Basierend
auf
den
drei
Säulen
"Kundenvertrauen",
"Verantwortung
des
Mitarbeiters
und
Wachstum"Â
sowie
"Einklang
mit
der
Gesellschaft",
erwartet
der
Santen
Code
of
PracticeÂ
von
den
Mitarbeitern
nicht
nur,
dass
sie
die
einschlägigen
Gesetze
und
Vorschriften
einhalten,
sondern
auch,
dass
sie
die
höchsten
Standards
der
Ethik
und
Integrität
befolgen.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
current
quarter,
the
service
providers
expect
employee
growth
to
decline
further,
while
the
financial
institutions
are
forecasting
job
cuts.
Für
das
laufende
Quartal
rechnen
die
Dienstleister
mit
einem
weiteren
Rückgang
des
Mitarbeiterwachstums
und
die
Finanzinstitute
mit
einem
Stellenabbau.
ParaCrawl v7.1
This
higher
employee
growth
rate
is
necessitated
by
the
start-up
of
Nünchritz's
Poly
9
expansion
stage,
by
the
construction
of
the
polysilicon
facility
in
the
US
State
of
Tennessee,
and
by
increased
technical
spending.
Die
Inbetriebnahme
der
Ausbaustufe
Poly
9
in
Nünchritz,
der
Bau
des
Polysiliciumstandorts
im
US-Bundesstaat
Tennessee
und
ein
Anstieg
des
technischen
Aufwands
führen
zu
einem
stärkeren
Personalaufbau.
ParaCrawl v7.1