Übersetzung für "Emotional problems" in Deutsch

That is why this gets emotional problems and can not sleep at night.
Deswegen bekommt dieser seelische Probleme und kann Nachts nicht mehr schlafen.
Wikipedia v1.0

He's a young man who has got certain emotional problems.
Er ist ein junger Mann, der bestimmte emotionale Probleme hat.
OpenSubtitles v2018

If she has emotional problems, they will show.
Wenn sie emotionale Probleme hat, zeigen die sich.
OpenSubtitles v2018

I've done a great deal of research on emotional problems - and love difficulties.
Ich habe sehr viel geforscht auf dem Gebiet der emotionalen Probleme und Liebesnöte.
OpenSubtitles v2018

And now, group, whose emotional problems shall we discuss today?
So, meine Gruppe, wessen emotionale Probleme wollen wir heute besprechen?
OpenSubtitles v2018

Hal's been having emotional problems for weeks.
Hal hat seit Wochen emotionale Probleme.
OpenSubtitles v2018

You have gross emotional problems... and things are not OK between us.
Du hast große emotionale Probleme, und nichts stimmt mehr zwischen uns.
OpenSubtitles v2018

At the time, I was suffering serious emotional problems that clearly affected my judgment.
Zu dieser Zeit litt ich unter ernsten emotionalen Problemen die mein Urteilsvermögen störten.
OpenSubtitles v2018

You yourself just referred to her emotional problems.
Sie haben eben ihre emotionalen Probleme angesprochen.
OpenSubtitles v2018

Eric has been having some emotional problems lately.
Eric hatte ein paar Probleme in letzter Zeit.
OpenSubtitles v2018

We could say she's having emotional problems.
Wir könnten sagen, dass sie emotionale Probleme hat.
OpenSubtitles v2018

One man who's died for us, another with deep emotional problems.
Ein Mann starb für uns, der andere ist emotional schwer gestört.
OpenSubtitles v2018

Well, actually, I mean a class for children with emotional problems.
Eigentlich meinte ich eine Klasse für Kinder mit emotionalen Störungen.
OpenSubtitles v2018

For thinking I can solve my emotional problems with rat medicine?
Weil ich dachte, ich könnte meine emotionalen Probleme mit Rattenmedizin lösen?
OpenSubtitles v2018

The man has serious emotional problems, okay?
Der Mann hat ernste emotionale Probleme, ok?
OpenSubtitles v2018

Well, that's a charming way to deal with emotional problems.
Charmante Art, mit emotionalen Problemen umzugehen.
OpenSubtitles v2018

You know, emotional problems and stuff.
Du weißt schon, mit emotionalen Problemen und so.
OpenSubtitles v2018

Often this creates practical and emotional problems.
Das bringt oft praktische und emotionale Probleme mit sich.
ParaCrawl v7.1

Do not use if you have emotional or psychological problems.
Nicht verwenden, wenn Du emotionale oder psychische Probleme hast.
ParaCrawl v7.1

Speak openly about your emotional problems.
Sprechen Sie offen über Ihre seelischen Beschwerden.
ParaCrawl v7.1

We work through formal therapies in emotional problems caused by depression, low...
Wir arbeiten durch formale Therapien in emotionale Probleme durch Depressionen verursacht, geringes...
ParaCrawl v7.1