Übersetzung für "Emission certification" in Deutsch
The
eco-package
for
the
Rapida
105
(“Emission-tested”
certification)
with
EES
(Emission
Extraction
System)
caters
to
the
ever
stronger
environmental
awareness
in
the
branch.
Das
Öko-Paket
der
Rapida
105
(Öko-Zertifikat
„Emission
geprüft“)
mit
EES
(Emission
Extraction
System)
kommt
der
verstärkten
Umweltorientierung
der
Branche
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Emission
certificates
allotted
free
of
charge
are
measured
at
a
nominal
value
of
zero.
Unentgeltlich
zugeteilte
Emissionszertifikate
werden
zum
Nominalwert
von
Null
bilanziert.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
so-called
project-related
measures,
emission
certificates
can
be
generated.
Durch
sogenannte
projektbezogene
Maßnahmen
außerhalb
des
eigenen
Unternehmens
können
Emissionszertifikate
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
emissions
certificates
have
been
allotted
to
us
free
of
charge
for
the
2008–2012
period.
Für
die
Periode
2008
bis
2012
wurden
uns
die
benötigten
Emissionszertifikate
kostenlos
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
by
2020
the
country
could
become
the
world's
largest
market
for
emissions
certificates.
Das
Land
könnte
so
bis
2020
den
größten
Markt
für
Emissionszertifikate
weltweit
beheimaten.
ParaCrawl v7.1
Altogether,
we
have
removed
12,316
emissions
certificates
from
the
market
so
far!
Insgesamt
haben
wir
damit
bereits
12.316
Emissionsrechte
dem
Markt
entzogen!
ParaCrawl v7.1
It
stabilises
the
renewables
markets
and
the
trade
in
emissions
certificates.
Es
stabilisiert
die
Märkte
für
Erneuerbare
und
den
Handel
mit
Emissionszertifikaten.
ParaCrawl v7.1
Altogether,
we
have
removed
15,267
emissions
certificates
from
the
market
so
far!!
Insgesamt
haben
wir
damit
bereits
15.267
Emissionsrechte
dem
Markt
entzogen!!
CCAligned v1
Altogether,
we
have
removed
18,271
emissions
certificates
from
the
market
so
far!
Insgesamt
haben
wir
damit
bereits
18.271
Emissionsrechte
dem
Markt
entzogen!
CCAligned v1
Proceeds
from
the
sale
of
emission
certificates
are
recognized
in
profit
or
loss.
Erlöse
aus
dem
Verkauf
von
Emissionszertifikaten
werden
erfolgswirksam
vereinnahmt.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
emissions
certificates
were
allotted
to
us
free
of
charge
for
the
2008–2012
trading
period.
Für
die
Periode
2008
bis
2012
wurden
uns
die
benötigten
Emissionszertifikate
kostenlos
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
Proceeds
from
the
sale
of
emissions
certificates
are
recognized
in
profit
or
loss.
Erlöse
aus
dem
Verkauf
von
Emissionszertifikaten
werden
erfolgswirksam
vereinnahmt.
ParaCrawl v7.1
The
trade
with
emission
certificates
might
improve
the
competitiveness
of
the
process.
Durch
den
Handel
mit
Emissionszertifikaten
könnte
sich
die
Wettbewerbsfähigkeit
des
Verfahrens
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Proceeds
from
the
sale
of
emission
certificates
allotted
free
of
charge
are
included
under
other
operating
income.
Erlöse
aus
dem
Verkauf
von
unentgeltlich
zugeteilten
Emissionszertifikaten
werden
ertragswirksam
vereinnahmt.
ParaCrawl v7.1
In
many
countries
proceeds
can
also
be
generated
from
emissions
certificates.
In
vielen
Ländern
lassen
sich
ferner
Erträge
aus
Emissionszertifikaten
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Emission
certificates
assigned
free
of
charge
are
measured
at
a
nominal
value
of
zero.
Unentgeltlich
zugeteilte
Emissionszertifikate
werden
zum
Nominalwert
von
null
bilanziert.
ParaCrawl v7.1
Emissions
certificates
allotted
free
of
charge
are
measured
at
a
nominal
value
of
zero.
Unentgeltlich
zugeteilte
Emissionszertifikate
werden
zum
Nominalwert
von
null
bilanziert.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
emissions
certificates
have
been
allotted
to
us
free
of
charge
for
the
2008–2012
trading
period.
Für
die
Periode
2008
bis
2012
wurden
uns
die
benötigten
Emissionszertifikate
kostenlos
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1