Übersetzung für "Emergency access" in Deutsch
Emergency
personnel
can
access
your
important
medical
info
without
a
password.
Rettungspersonal
kann
auch
ohne
ein
Passwort
auf
deine
wichtigen
medizinischen
Daten
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Students
can
access
emergency
information
from:
Studenten
können
von
folgenden
Informationen
auf
Notfallinformationen
zugreifen:
ParaCrawl v7.1
Integration
not
only
involves
offering
emergency
relief,
access
to
work,
or
language
classes.
Integration
bedeutet
nicht
nur
Nothilfe,
Zugang
zu
Arbeit
oder
Spracherwerb.
ParaCrawl v7.1
And
with
LastPass,
you
can
designate
an
Emergency
Access
contact
for
your
LastPass
account.
Bei
LastPass
können
Sie
einen
Kontakt
für
den
Notfallzugriff
auf
Ihr
LastPass-Konto
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
in
an
emergency
you
can
access
the
best
possible
health
care.
Dies
stellt
sicher,
dass
im
Notfall
die
bestmögliche
Gesundheitsversorgung
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
in
an
emergency,
you
can
access
the
best
possible
health
care.
Dies
stellt
sicher,
dass
im
Notfall,
um
Ihnen
die
bestmögliche
Gesundheitsversorgung
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
The
emergency
assistance
and
access
to
education
for
children
is
the
first
step.
Die
Nothilfe
vor
Ort
und
der
Zugang
zu
Bildung
für
Kinder
sind
der
erste
Schritt.
ParaCrawl v7.1
This
gives
the
emergency
services
quick
access
to
sufficient
quantities
of
water
and
electrical
energy.
Die
Rettungskräfte
haben
so
schnellen
Zugriff
auf
Wasser
und
elektrische
Energie
in
ausreichender
Menge.
ParaCrawl v7.1
They
are
entitled
to
a
high-quality
emergency
service,
to
access
to
social
information
services
over
the
Internet
and
voice
telephonic
communication.
Sie
haben
ein
Recht
auf
hochwertige
Notrufdienste,
auf
einen
Zugang
zu
Sozialinformationsdiensten
über
das
Internet
und
Sprachtelefonkommunikation.
Europarl v8
In
June
2006
we
will
propose
strengthening
the
right
of
disabled
users
to
access
emergency
services
and
introducing
a
Community
mechanism
to
address
e-accessibility
issues.
Im
Juni
2007
werden
wir
eine
Stärkung
der
Rechte
behinderter
Nutzer
beim
Zugang
zu
Notdiensten
vorschlagen
und
einen
Gemeinschaftsmechanismus
zur
Lösung
von
Problemen
im
Bereich
der
e-Zugänglichkeit
einführen.
Europarl v8
The
monitoring
and
information
centre
should,
in
case
of
emergency,
provide
immediate
access
to
essential
information
on
experts,
intervention
teams
and
other
intervention
support
available.
Bei
einem
Notfall
gewährleistet
das
Beobachtungs-
und
Informationszentrum
unmittelbaren
Zugang
zu
grundlegenden
Informationen
über
Experten,
Einsatzteams
und
sonstige
verfügbare
Unterstützung.
JRC-Acquis v3.0