Übersetzung für "Email about" in Deutsch

Reyes got an email about a drop tonight.
Reyes hat eine E-Mail zu einer Übergabe heute Abend erhalten.
OpenSubtitles v2018

What was that email about?
Worum ging es in der Email?
OpenSubtitles v2018

Got your email about Mazlo.
Habe deine E-Mail über Mazlo bekommen.
OpenSubtitles v2018

You will receive an email confirmation about your reservation.
Sobald Ihre Anfrage eingegangen ist, erhalten Sie eine E-Mail zur Bestätigung.
CCAligned v1

Time before the so-called end of a listing you will receive via email information about it.
Rechtzeitig vor dem sogenannten Ablauf eines Inserates erhalten Sie per eMail Information darüber.
ParaCrawl v7.1

I would like to receive information by email about special offers from Hill School.
Ich möchte Informationen per E-Mail über besondere Angebote von Hill School erhalten.
CCAligned v1

If memories, I have sent you an email about 30 days ago.
Wenn Erinnerungen, Ich habe Ihnen eine E-Mail zu gesendet 30 Vor Tagen.
CCAligned v1

Keep me informed via email about promotions, new products and health trends!
Bitte informieren Sie mich per Email über Aktionen, Produktneuheiten und Gesundheitstrends!
CCAligned v1

Vince has updated me in an email about their offer,
Vince hat mich in einer E-Mail über ihr Angebot informiert,
CCAligned v1

I would like to receive regular information by email about the Jägersteig.
Ich möchte regelmäßig per E-Mail über den Jägersteig informiert werden.
CCAligned v1

We have sent an email about your saved data.
Wir haben eine E-Mail über Ihre gespeicherten Daten gesendet.
CCAligned v1

For some reason I just got an email about it now.
Aus irgendeinem Grund habe ich gerade eine E-Mail darüber bekam jetzt.
ParaCrawl v7.1

Our free newsletter regularly informs you by email about new products and special promotions.
Unser kostenloser Newsletter informiert Sie regelmäßig per E-Mail über Produktneuheiten und Sonderaktionen.
ParaCrawl v7.1

My landlord friends and I sent email messages about a planned protest demonstration.
Meine Hauswirt Freunde und ich sendeten E-Mail-Nachrichten über eine geplante Protestdemonstration.
ParaCrawl v7.1

Our free newsletter informs you regularly by email about new products and special offers.
Unser kostenloser Newsletter informiert Sie regelmäßig per E-Mail über Produktneuheiten und Sonderaktionen.
ParaCrawl v7.1

Email me about offers, technical support and more.
Schicken Sie mir eine E-Mail über Angebote, Support und mehr.
ParaCrawl v7.1

I would like to be informed by email about software updates for my device programmer.
Ich möchte per Email über Software-Updates für mein Programmiergerät informiert werden.
ParaCrawl v7.1

You will be informed via email about the application process.
Sie werden per E-Mail über den Bewerbungsprozess informiert.
ParaCrawl v7.1

You will get an additional message by email about any action that is done there.
Über jede Aktion erhalten Sie zusätzlich Nachricht per E-Mail.
ParaCrawl v7.1