Übersetzung für "Electronic surveillance" in Deutsch
Via
the
use
of
electronic
surveillance,
it
was
confirmed
that
Mr
Watts
was
aware
of
her
location.
Per
elektronischer
Überwachung
konnten
wir
bestätigen,
dass
er
ihren
Aufenthaltsort
kannte.
OpenSubtitles v2018
Simply
a
provisional
measure
until
Mr.
Steele
can
install
the
electronic
surveillance...
and
protection
hardware.
Nur
eine
Übergangsmaßnahme,
bis
Mr.
Steele
das
elektronische
System
installiert
hat.
OpenSubtitles v2018
Such
tags
are
known
as
EAS
tags
(electronic
article
surveillance).
Solche
Anhänger
sind
bekannt
als
EAS-Tags
(Electronic
Article
Surveillance
tags).
EuroPat v2
Found
a
friendly
judge
who
will
let
us
do
electronic
surveillance.
Habe
einen
netten
Richter
gefunden,
der
uns
elektronische
Überwachung
erlaubt.
OpenSubtitles v2018
Minister,
we've
lost
our
electronic
surveillance
ship,
the
St
Georges.
Minister,
wir
haben
unser
elektronisches
Aufklärungsschiff
St.
Georges
verloren.
OpenSubtitles v2018
Recently,
transponders
have
also
been
used
in
electronic
product
security
systems
or
electronic
article
surveillance
(EAS)
systems.
Neuerdings
kommen
Transponder
auch
in
elektronischen
Warensicherungssystemen
oder
Electronic-Article-Surveillance(EAS)-Systemen
zum
Einsatz.
EuroPat v2
The
currently
most
widely
used
label
in
the
electronic
article
surveillance
is
an
RF-label.
Das
derzeit
am
weitesten
verbreitete
Etikett
in
der
elektronischen
Warensicherung
ist
das
RF-Label.
ParaCrawl v7.1
Enpresa
dedicated
to
the
protection,
security
and
electronic
surveillance.
Enpresa
auf
den
Schutz,
Sicherheit
und
elektronische
Überwachung
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Modern
bar
code
labels
are
often
used
in
combination
with
RFID-components
or
elements
of
electronic
article
surveillance.
Moderne
Barcode-Etiketten
werden
oft
kombiniert
mit
RFID-Komponenten
oder
Elementen
der
elektronischen
Artikelsicherung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Even
special
requirements
such
as
labelling,
electronic
article
surveillance
or
foliation
can
be
considered
without
time
loss.
Selbst
Sonderwünsche
wie
Preisauszeichnung,
Warensicherung
oder
Folierung
können
ohne
Zeitverlust
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
then
thousands
of
people
have
been
subject
to
electronic
surveillance.
Tausende
von
Verurteilten
wurden
seither
elektronisch
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
most
significant
advantage
is
the
capacity
of
enabling
electronic
product
surveillance.
Der
wichtigste
Vorteil
ist
die
Möglichkeit
der
elektronischen
Produktüberwachung.
ParaCrawl v7.1
The
ten
confinement
rooms
were
monitored
with
electronic
surveillance
equipment.
Die
zehn
Hafträume
waren
mit
elektronischen
Überwachungsgeräten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
And
disputes
over
electronic
surveillance
have
caused
tension
between
the
US
and
Europe.
Und
Streitigkeiten
über
die
elektronische
Überwachung
lösten
Spannungen
zwischen
den
USA
und
Europa
aus.
News-Commentary v14
This
category
covers
inductive
applications
used
for
Electronic
Article
Surveillance
(EAS).
Dazu
zählen
induktive
Anwendungen
für
die
elektronische
Artikelüberwachung
(Electronic
Article
Surveillance,
EAS).
DGT v2019
This
category
covers
inductive
applications
used
for
electronic
article
surveillance
(EAS).
Dazu
zählen
induktive
Anwendungen
für
die
elektronische
Artikelüberwachung
(Electronic
Article
Surveillance,
EAS).
DGT v2019