Übersetzung für "Electrical waste" in Deutsch
After
all,
every
year,
we
dump
millions
of
tonnes
of
toxic
electrical
and
electronic
waste
on
them.
Bei
denen
laden
wir
schließlich
jedes
Jahr
viele
Millionen
Tonnen
giftigen
Elektroschrott
ab.
Europarl v8
Flows
of
waste
electrical
and
electronic
equipment
are
increasing
in
the
European
Union.
Materialströme
von
Elektro-
und
Elektronik-Altgeräten
nehmen
in
der
Europäischen
Union
zu.
Europarl v8
Electrical
and
electronic
waste
are
recycled
in
completely
different
ways.
Elektro-
und
Elektronik-Altgeräte
werden
auf
vollkommen
unterschiedliche
Weise
recycelt.
Europarl v8
The
Commission
is
contrary
to
having
a
specific
shipment
regime
for
electrical
and
electronic
waste.
Die
Kommission
ist
gegen
eine
spezielle
Verbringungsregelung
für
Elektro-
und
Elektronikaltgeräte.
TildeMODEL v2018
Today,
a
proposal
for
a
directive
on
electrical
and
electronic
waste
has
been
announced.
Heute
wird
ein
Vorschlag
für
eine
Richtlinie
über
Elektro-
und
Elektronikschrott
angekündigt.
Europarl v8
The
result
for
the
environment
is
less
electrical
waste.
Und
für
die
Umwelt
bedeutet
das
weniger
Elektroschrott.
EUbookshop v2
Legislation
for
Waste
Electrical
and
Electronic
Equipment
(WEEE)
is
under
preparation.
Eine
gesetzliche
Regelung
für
Elektro-
und
Elektronik-Altgeräte
(EEAG)
wird
derzeit
vorbereitet.
EUbookshop v2
Furthermore,
an
active
electrical
component
produces
waste
heat
and
consumes
energy.
Weiterhin
produziert
ein
aktives
elektrisches
Bauteil
Abwärme
und
konsumiert
Energie.
EuroPat v2
The
amount
of
electrical
and
electronic
waste
has
steadily
increased.
Die
Menge
an
Elektro-
und
Elektronikschrott
hat
stetig
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
The
various
components
of
so-called
electrical
waste
can
thus
be
separated
substantially
better.
Dadurch
können
die
verschiedenen
Bestandteile
vom
sogenannten
Elektroschrott
wesentlich
besser
getrennt
werden.
EuroPat v2
How
to
reduce
electrical
waste?
Wie
kann
man
den
Elektroschrott
reduzieren?
CCAligned v1
Turkey
drafts
regulation
to
control
waste
electrical
and
electronic
equipment
(WEEE)
Türkei
entwirft
Vorschrift
zur
Steuerung
von
Elektro-
und
Elektronikgeräte-Abfall
(WEEE)
CCAligned v1
Until
now
components
were
disposed
of
as
electrical
scrap
or
waste
glass.
Bisher
wurden
die
Komponenten
als
Elektroschrott
oder
Altglas
entsorgt.
ParaCrawl v7.1
Some
revised
points
concern
the
management
of
electrical
and
electronic
waste
.
Einige
veränderte
Punkte
betreffen
die
Verwaltung
von
elektrischen
und
elektronischen
Abfällen
.
ParaCrawl v7.1