Übersetzung für "Electrical resistor" in Deutsch
For
this
purpose
an
electrical
braking
resistor
is
connected
to
the
electronic
converter
that
powers
the
motor.
Hierzu
ist
an
den
den
Motor
speisenden
elektronischen
Umrichter
ein
elektrischer
Bremswiderstand
angeschlossen.
EuroPat v2
Each
electrical
resistor
is
formed
by
at
least
one
carbon
nanotube.
Jeder
elektrische
Widerstand
wird
durch
mindestens
eine
Kohlenstoff-Nanoröhre
gebildet.
EuroPat v2
The
applications
of
the
electrical
resistor
can
be
undertaken
utilizing
a
thin-film
or
thick-film
technology.
Die
Aufbringung
des
elektrischen
Widerstandes
kann
in
Dünnfilm-
oder
Dickschichttechnik
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
contact
surfaces
are
then
outer
surfaces
of
an
electrical
resistor
of
the
resistance
heating.
Die
Kontaktflächen
sind
dann
Außenflächen
eines
elektrischen
Widerstands
der
Widerstandsheizung.
EuroPat v2
Any
flow
of
current
through
an
electrical
resistor
is
accompanied
by
an
increase
in
temperature
in
the
resistor.
Jeder
Stromfluss
durch
einen
elektrischen
Widerstand
bringt
eine
Temperaturerhöhung
des
Widerstands
mit
sich.
EuroPat v2
An
electrical
resistor
may
be
connected
in
parallel
with
the
switch.
Dem
Schalter
kann
ein
elektrischer
Widerstand
parallel
geschaltet
sein.
EuroPat v2
The
first
measuring
element
10
is,
in
particular,
a
metallic
electrical
resistor.
Das
erste
Messelement
10
ist
insbesondere
ein
metallischer,
elektrischer
Widerstand.
EuroPat v2
As
an
alternative,
the
electrical
resistor
may
be
situated
on
a
large
surface
of
the
sensor
element.
Alternativ
kann
der
elektrische
Widerstand
auf
einer
Großfläche
des
Sensorelementes
positioniert
werden.
EuroPat v2
In
this
case,
the
detection
signal
may
be
the
compensating
voltage
at
an
electrical
resistor.
Dabei
kann
das
Detektionssignal
die
Kompensationsspannung
an
einem
elektrischen
Widerstand
sein.
EuroPat v2
In
the
simplest
case,
the
electronic
component
is
an
electrical
resistor.
Im
einfachsten
Fall
ist
das
elektronische
Bauelement
ein
elektrischer
Widerstand.
EuroPat v2
The
electrical
resistor
18
is
designed
for
example
as
a
chip
resistor
having
a
predetermined
resistance
value.
Der
elektrische
Widerstand
18
ist
beispielsweise
als
Chipwiderstand
mit
einem
vorbestimmten
Widerstandswert
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
of
particular
advantage
if
the
heat
conducting
body
exhibits
an
electrical
resistor.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
der
Wärmeleitkörper
einen
elektrischen
Widerstand
aufweist.
EuroPat v2
The
first
resistive
branch
comprises
at
least
one
electrical
resistor.
Der
erste
Widerstandszweig
umfasst
zumindest
einen
elektrischen
Widerstand.
EuroPat v2
The
electrical
circuit
is
closed
via
an
electrical
resistor
12
.
Über
einen
elektrischen
Widerstand
12
wird
der
Stromkreis
geschlossen.
EuroPat v2
The
insulating
tubing
is
wound
with
an
electrical
heating
resistor
in
turn
enclosed
by
insulating
tubing.
Der
Isolierschlauch
ist
mit
einem
elektrischen
Heizwiderstand
umwickelt,
der
wiederum
von
einem
Isolierschlauch
umgeben
ist.
EuroPat v2
Each
electrical
resistor
202
of
the
resistor
cascade
200
is
formed
by
one
or
more
single-walled
carbon
nanotubes.
Jeder
elektrische
Widerstand
202
der
Widerstandskaskade
200
wird
gebildet
durch
eine
oder
mehrere
einwandige
Kohlenstoff-Nanoröhren.
EuroPat v2
According
to
a
particularly
preferred
construction,
the
electrical
resistor
of
the
resistor
part
is
adjustable.
Eine
äußerst
bevorzugte
Ausgestaltung
sieht
vor,
daß
die
elektrische
Leitfähigkeit
des
Widerstandes
einstellbar
ist.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
punched
part
for
producing
an
electrical
resistor,
in
particular
a
current-measuring
resistor.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Stanzteil
zur
Herstellung
eines
elektrischen
Widerstands,
insbesondere
eines
Strommesswiderstands.
EuroPat v2
The
temperature
sensor
110
preferably
comprises
an
electrical
resistor
with
a
negative
temperature
coefficient
(NTC
resistor).
Der
Temperatursensor
110
umfasst
vorzugsweise
einen
elektrischen
Widerstand
mit
einem
negativen
Temperaturkoeffizienten
(NTC-Widerstand).
EuroPat v2
In
an
advantageous
manner,
the
electrical
resistor
with
the
suitable,
in
particular
negative,
temperature
coefficient
is
embodied
in
the
form
of
a
monocrystalline
semiconductor.
Vorteilhafter
Weise
wird
der
elektrische
Widerstand
mit
geeignetem,
insbesondere
negativem
Temperaturkoeffizienten
als
monokristallinen
Halbleiter
ausgeführt.
EuroPat v2
The
heating
elements
32
each
include
a
temperature-dependent
electrical
resistor
with
a
positive
temperature
coefficient.
Die
Heizelemente
32
weisen
jeweils
einen
temperaturabhängigen
elektrischen
Widerstand
mit
einem
positiven
Temperaturkoeffizienten
auf.
EuroPat v2
In
particular,
at
least
one
electrical
heating
resistor
can
be
located
within
the
latent
heat
accumulator
in
order
to
charge
the
latent
heat
accumulator.
Insbesondere
kann
sich
innerhalb
des
Latentwärmespeichers
zumindest
ein
elektrischer
Heizwiderstand
befinden,
um
den
Latentwärmespeicher
aufzuladen.
EuroPat v2
In
one
embodiment
of
the
abovementioned
on-board
electrical
systems,
the
electrical
resistor
has
a
predetermined
resistance
value.
In
einer
Ausführungsform
der
genannten
Bordnetze
weist
der
elektrische
Widerstand
einen
vorbestimmten
Widerstandswert
auf.
EuroPat v2
In
the
embodiment
shown,
the
electrical
resistor
has
a
predetermined
or
predefined
resistance
value.
Der
elektrische
Widerstand
weist
in
der
gezeigten
Ausführungsform
einen
vorbestimmten
bzw.
vorgegebenen
Widerstandswert
auf.
EuroPat v2
It
is
of
particular
advantage
if
the
heat
conducting
body
is
designed
in
the
form
of
an
electrical
resistor.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
der
Wärmeleitkörper
in
Gestalt
eines
elektrischen
Widerstands
realisiert
ist.
EuroPat v2
The
greater
the
electrical
resistor
72,
the
greater
the
dampening.
Die
Dämpfung
ist
um
so
größer,
je
größer
der
elektrische
Widerstand
72
ist.
EuroPat v2