Übersetzung für "Electrical quantities" in Deutsch
The
invention
relates
to
a
resistor
cascade
for
forming
electrical
reference
quantities
and
also
to
an
analog/digital
converter.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Widerstandkaskade
zum
Bilden
elektrischer
Referenzgrößen
sowie
einen
Analog-/Digital-Wandler.
EuroPat v2
They
can
display
up
to
20
electrical
quantities
at
a
time.
Sie
können
bis
zu
20
elektrische
Größen
gleichzeitig
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
quantities
that
can
be
measured
at
the
contacts
of
the
components
are
used
for
evaluation.
Zur
Beurteilung
werden
die
an
den
Anschlüssen
der
Bauelementen
meßbaren
elektrischen
Größen
herangezogen.
EuroPat v2
In
a
device
21
the
voltage
command
values
are
converted
into
electrical
quantities.
In
einer
Einrichtung
21
werden
die
Spannungsbefehlswerte
in
elektrische
Größen
übersetzt.
EuroPat v2
In
an
alternating
voltage
three-phase
system,
the
electrical
quantities
current
and
voltage
are
to
be
measured.
In
einem
Wechselspannungs-Drehstromsystem
sollen
die
elektrischen
Größen
Strom
und
Spannung
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
dielectric
properties
can
be
detected
on
the
basis
of
a
plurality
of
electrical
quantities.
Die
dielektrischen
Eigenschaften
können
anhand
mehrerer
elektrischer
Grössen
erfasst
werden.
EuroPat v2
Tasks
Electrical
quantities
are
ubiquitous
in
metrology.
Elektrische
Größen
treten
in
nahezu
allen
Bereichen
des
Messwesens
auf.
ParaCrawl v7.1
This
digital
multimeter
enables
the
measurement
and
simulation
of
electrical
quantities.
So
ermöglicht
dieser
Universalkalibrator
die
Messung
und
Simulation
von
elektrischen
Größen.
ParaCrawl v7.1
This
calibrator
enables
the
measurement
and
simulation
of
electrical
quantities.
So
ermöglicht
dieser
Universalkalibrator
die
Messung
und
Simulation
von
elektrischen
Größen.
ParaCrawl v7.1
This
digital
multimeter
PCE-MCA
50
enables
the
measurement
and
simulation
of
electrical
quantities.
So
ermöglicht
dieser
Multimeter
PCE-MCA
50
die
Messung
und
Simulation
von
elektrischen
Größen.
ParaCrawl v7.1
Electric
charge
cells,
which
operate
according
to
the
Faraday
principle,
and
serve
to
measure
electrical
charge
quantities
(Coulomb)
are
known.
Solche
elektrolytische
Ladungszellenarbeiten
nach
dem
Faraday-Prinzip
und
dienen
zur
Messung
elektrischer
Ladungsquantitäten
(Coulomb).
EuroPat v2
For
this
purpose
the
maximum
values
of
the
electrical
quantities
to
be
transmitted
are
adapted
to
the
in
each
case
permissible
values.
Dazu
werden
die
Maximalwerte
der
zu
übertragenden
elektrischen
Größen
entsprechend
den
jeweils
zulässigen
Werten
angepaßt.
EuroPat v2
The
converter
22
serves
to
convert
the
electrical
quantities
that
come
from
the
sound
playback
unit.
Der
Wandler
22
dient
zur
Umwandlung
der
elektrischen
Größen,
die
aus
dem
Tonwiedergabegerät
stammen.
EuroPat v2
The
piezoelectric
sensor
registers
these
parameters
which
are
subsequently
processed
as
electrical
quantities.
Der
piezoelektrische
Sensor
nimmt
diese
Parameter
auf,
die
anschließend
als
elektrische
Größen
weiterverarbeitet
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
two
frequency
converters
of
a
pair
of
frequency
converters
can
be
identical
at
least
with
respect
to
their
electrical
output
quantities.
Außerdem
können
die
beiden
Frequenzumrichter
eines
Paares
von
Frequenzumrichtern
zumindest
bezüglich
ihrer
elektrischen
Ausgangsgrößen
gleich
sein.
EuroPat v2
The
measurement
effort
for
measuring
the
electrical
characteristic
quantities
must
be
matched
to
the
differential
system.
Der
messtechnische
Aufwand
zur
Erfassung
der
elektrischen
Kenngrößen
muss
an
das
differentielle
System
angepasst
werden.
EuroPat v2
The
relationship
between
electrical
quantities
and
temperature
is
further
investigated
in
thermoelectrics.
Der
Zusammenhang
zwischen
elektrischen
Größen
und
der
Temperatur
wird
in
der
Thermoelektrik
näher
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Instruments
and
apparatus
for
measuring
or
checking
electrical
quantities,
specifically
for
telecommunications,
e.g.
cross-talk
meters,
gain
measuring
instruments,
distortion
factor
meters,
psophometers
Instrumente,
Apparate
und
Geräte
zum
Messen
oder
Prüfen
elektrischer
Größen,
ihrer
Beschaffenheit
nach
besonders
für
die
Telekommunikation
bestimmt
„z.
B.
Nebensprechmesser,
Verstärkungsgradmesser,
Verzerrungsmesser
und
Geräuschspannungsmesser“
DGT v2019