Übersetzung für "Electrical inspection" in Deutsch

Testing is performed by optical or electrical inspection.
Die Proben der Bauteile erfolgen durch Sicht- oder elektrische Prüfung.
CCAligned v1
All boards must pass a visual, electrical and functional inspection.
Alle Boards werden einer elektrischen sowie einer Sicht- und Funktionsprüfung unterzogen.
ParaCrawl v7.1
Safety inspection: Ensures user safety and comprises functional, visual and electrical inspection.
Sicherheitsüberprüfung: Dient dem Personenschutz des Anwenders und umfasst eine Funktions-, Sicht- und elektrische Prüfung.
ParaCrawl v7.1
You need to install the wiring or let it perform a periodic electrical inspection?
Zu installieren, müssen Sie die Verdrahtung oder lassen Sie es führen Sie eine regelmäßige überprüfung der Elektrik?
ParaCrawl v7.1
The selection of the same happens either by means of electrical inspection after implantation or already before the implantation based on the anatomical conditions.
Deren Auswahl geschieht entweder durch elektrische Prüfung nach Implantation oder bereits vor der Implantation anhand der anatomischen Gegebenheiten.
EuroPat v2
All HellermannTyton RFID products can be used for securing, serialisation, tracking and identification of products in the areas of resource management, electrical inspection, inventory, distribution and rental services as well as for easy management of maintenance and repair routines.
Einsatzbereiche der RFID-Produkte sind unter anderem bei der Sicherung, Serialisierung, Nachverfolgung und Identifizierung von Produkten in den Bereichen Betriebsmittelverwaltung, Elektroprüfung, Inventarisierung, Verleih- und Mietservice sowie Wartung und Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
The strictest quality management is applied throughout the complete production sequence to a 100% visual, micro-optical, mechanical, and electrical final inspection continuously insuring the premium quality of WINAICO's photovoltaic panels.
Strengstes Qualitätsmanagement von der Wareneingangskontrolle über die komplette Produktionskette bis hin zu einer hundertprozentigen visuellen, mikrooptischen, mechanischen und elektrischen Ausgangskontrolle sichert kontinuierlich die Premiumqualität der WINAICO-Photovoltaikmodule.
ParaCrawl v7.1
The inspection device 10 can also be an electrical inspection device or an electromagnetic inspection device 10, which inspects the applied identification features with respect to their electrical and/or their magnetic and/or their electromagnetic properties.
Auch kann die Prüfeinrichtung 10 eine elektrische bzw. elektromagnetische Prüfeinrichtung 10 sein, welche die aufgebrachten Identifikationsmerkmale hinsichtlich ihrer elektrischen und/oder magnetischen und/oder elektromagnetischen Eigenschaften überprüft.
EuroPat v2
The second inspection device 11 can optionally also conduct an electrical inspection or a magnetic inspection or an electromagnetic inspection of the identification features, especially if such an inspection was not performed in the first inspection device 10, or if the first inspection device 10 is not provided at this location.
Auch kann die Prüfeinrichtung 11 ggf. eine elektrische bzw. magnetische bzw. elektromagnetische Prüfung der Identifikationsmerkmale mit umfassen, insbesondere dann, wenn eine solche Prüfung in der Prüfeinrichtung 10 nicht erfolgte oder die Prüfeinrichtung 10 an dieser Stelle nicht vorgesehen ist.
EuroPat v2
CT Ratio tester is widely applicable to the current detection, abstracting-proof of electricity and field operations of transformer substations, power plants, electrical power inspection departments, industrial and mining enterprises, inspection station, and electrical maintenance departments.
Der CT-Ratio-Tester ist in großem Umfang für die Stromerfassung, den Abstraktionsnachweis von Elektrizität und den Feldbetrieb von Umspannwerken, Kraftwerken, Inspektionsabteilungen für elektrische Energie, Industrie- und Bergbauunternehmen, Inspektionsstationen und Abteilungen für elektrische Wartung anwendbar.
ParaCrawl v7.1
On account of the capacitive coupling, the measurement signal reacts to changes in conductivity or capacitance and is therefore much better suited to the electrical inspection of corresponding structures than corresponding optical methods.
In Folge der kapazitiven Kopplung reagiert das Messsignal auf Änderungen der Leitfähigkeit beziehungsweise der Kapazität und ist somit für die elektrische Inspektion entsprechender Strukturen viel besser geeignet als entsprechende optische Verfahren.
EuroPat v2
The premium quality of our products is assured by the strictest quality management from incoming inspection of products through the entire value chain to a 100% visual, micro-optical, mechanical and electrical final inspection.
Strengstes Qualitätsmanagement von der Wareneingangskontrolle über die komplette Wertschöpfungskette bis hin zu einer hundertprozentigen visuellen, mikrooptischen, mechanischen und elektrischen Ausgangskontrolle sichert die Premium-Qualität unserer Produkte.
ParaCrawl v7.1
All RFID products can be used for securing, serialisation, tracking and identification of products in the areas of resource management, electrical inspection, inventory, distribution and rental services as well as for easy management of maintenance and repair routines.
Einsatzbereiche der RFID-Produkte sind unter anderem bei der Sicherung, Serialisierung, Nachverfolgung und Identifizierung von Produkten in den Bereichen Betriebsmittelverwaltung, Elektroprüfung, Inventarisierung, Verleih- und Mietservice sowie Wartung und Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
It was attended by more than 50 participants from the EU and Eastern Eu­rope and comprised a series of presentations from representatives of the electrical utili­ties industry, inspection vendors, plant manufacturers, qualification bodies and the European Commission.
Am Workshop nahmen mehr als 50 Personen aus der EU und Osteuropa teil. Die Veranstaltung setzte sich aus einer Rei­he von Vorträgen zusammen, die von Ver­tretern des Industriezweigs elektrische Ver­sorgungsbetriebe sowie von Inspektionsan­bietern, Anlagenherstellern, Qualifikations­behörden und der Europäischen Kommis­sion gehalten wurden.
EUbookshop v2
In summary, the standard sets out the testing, information and documentation that should be provided to the customer following the installation of a solar module system and also the initial (and periodic) electrical inspection and testing required.The absolute minimum testing that needs to be undertaken during commissioning involves continuity measurements, open circuit voltage, short circuit current, insulation and irradiance.
Zusammenfassend sind in der Norm Prüfungen, Informationen und Dokumentation aufgeführt, die dem Kunden nach der Installation eines Solarmodulsystems zur Verfügung gestellt werden sollten, aber auch die erforderlichen Erstprüfungen sowie wiederkehrende elektrische Prüfungen und Tests.Der Mindestumfang der Prüfungen, die während der Inbetriebnahme durchzuführen sind, umfasst Durchgangsmessungen sowie die Überprüfung von Leerlaufspannung, Kurzschlussstrom, Isolierung und Bestrahlungsstärke.
ParaCrawl v7.1
Widely apply to electric inspection, forest fire prevention, border inspection, commercial and movie filming.
Weit verbreitet für elektrische Inspektion, Waldbrandverhütung, Grenzkontrolle, kommerzielle und Filmdreharbeiten.
CCAligned v1
Do electrical and mechanical inspections as follows before electrifying:
Tun Sie die elektrischen und mechanischen Inspektionen, wie folgt bevor dem Elektrifizieren:
CCAligned v1
Every year the electric inspection takes place, that means the professional inspection of all electronic facilities.
Jährlich erfolgt die Elektrorevision, d.h. die fachmännische Überprüfung aller elektronischer Anlagen.
CCAligned v1
Inspect electrical components, such as transformers and circuit breakers.
Elektrische Komponenten wie Transformatoren und Leistungsschalter prüfen.
ParaCrawl v7.1
Testing Inspecting electrical plants for thermal anomalies H3 >
Elektrische Anlagen auf thermische Anomalien prüfen H3 >
ParaCrawl v7.1
These include crimp height measurement, tensile force testing, electrical tests, visual inspections and microsections.
Dazu gehören Crimphöhenmessung, Zugkraftprüfungen, elektrische Prüfungen, visuelle Kontrollen und Schliffbilder.
ParaCrawl v7.1
Commissioning Employees at commissioning inspect electrical and electromechanical components and approve them.
Die Mitarbeitenden in der Inbetriebsetzung prüfen elektrische und elektromechanische Baugruppen und nehmen diese ab.
ParaCrawl v7.1
99 heating regular equipment, facilities and firefighting medical permit contains provisions relating to installations, electricity, lighting, emergency inspections.
Die Baugenehmigung enthält Vorschriften für die Bereitstellung von Brandschutzausrüstungen, Heizanlagen, Stromversorgung, Beleuchtung, medizinische Einrichtungen für Not- oder Störfälle und regelmäßige Inspektionen.
EUbookshop v2
In detail the inspection of all mechanic and electric functions, the inspection of the allocative function, function test in the modules as well as the mail function analysis in the maintenance period.
Konkret erfolgt die Prüfung aller mechanischen und elektronischen Funktionen, die Prüfung der Steuerleistung, Funktionsprüfung in den Modulen, sowie die Analyse von Störungsmeldungen im Wartungszeitraum.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

of electric an electrical under inspection an electric
electrical during inspection the electricity electrical inspection
the electric inspect