Übersetzung für "Economic responsibility" in Deutsch
I
believe
that
we
should
ask
ourselves
what
economic
responsibility
actually
means.
Ich
glaube,
wir
müssen
uns
fragen,
was
wirtschaftliche
Verantwortung
wirklich
bedeutet.
Europarl v8
Is
the
legal
and
economic
responsibility
of
the
holding
assumed
by
Liegt
die
rechtliche
und
wirtschaftliche
Verantwortung
für
den
Betrieb
bei:
DGT v2019
Secondly,
we
need
to
think
about
the
question
of
economic
responsibility.
Zweitens
müssen
wir
über
die
Frage
der
wirtschaftlichen
Verantwortung
nachdenken.
Europarl v8
We
must
discharge
our
international
economic
responsibility.
Wir
müssen
unserer
weltwirtschaftlichen
Verantwortung
nachkommen.
Europarl v8
Legal
and
economic
responsibility
of
the
agricultural
holding
is
assumed
by
a:
Die
rechtliche
und
wirtschaftliche
Verantwortung
für
den
landwirtschaftlichen
Betrieb
basiert
auf:
DGT v2019
An
additional
compensation
payment
would
release
it
from
this
economic
responsibility.
Eine
zusätzliche
Ausgleichszahlung
würde
ihn
aus
dieser
wirtschaftlichen
Verantwortung
entlassen.
DGT v2019
Triaz
stands
for
the
triangle
social,
ecological
and
economic
responsibility.
Triaz
steht
für
den
Dreiklang
aus
sozialer,
ökologischer
und
ökonomischer
Verantwortung.
CCAligned v1
We
proudly
bear
this
ecologic,
economic
and
social
responsibility.
Mit
Stolz
übernehmen
wir
diese
ökologische,
ökonomische
und
soziale
Verantwortung.
CCAligned v1
Our
executive
staff
are
well
aware
of
their
social
and
economic
responsibility.
Die
Führungskräfte
sind
sich
ihrer
sozialen
als
auch
ökonomischen
Verantwortung
bewusst.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
unconditionally
to
our
ecological,
social
and
economic
responsibility.
Wir
bekennen
uns
vorbehaltlos
zu
unserer
ökologischen,
sozialen
und
wirtschaftlichen
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
We
are
aware
of
our
economic
and
ecological
responsibility.
Wir
sind
uns
unserer
ökonomischen
und
ökologischen
Verantwortung
bewusst.
ParaCrawl v7.1
Every
enterprise
should
bear
both
economic
and
social
responsibility.
Jedes
Unternehmen
sollte
sowohl
eine
ökonomische
als
auch
eine
soziale
Verantwortung
tragen.
ParaCrawl v7.1
We
take
our
social
and
economic
responsibility
seriously...
Wir
nehmen
unsere
soziale
und
wirtschaftliche
Verantwortung
ernst...
CCAligned v1
At
the
same
time,
it
illustrates
our
economic
and
social
responsibility
as
a
company.
Gleichzeitig
verdeutlicht
es
unsere
wirtschaftliche
und
gesellschaftliche
Verantwortung,
die
wir
als
Unternehmenhaben.
ParaCrawl v7.1
Economic
responsibility
of
the
enterprises
for
use
of
means
was
low.
Die
ökonomische
Verantwortung
der
Unternehmen
für
die
Nutzung
der
Mittel
war
nicht
hoch.
ParaCrawl v7.1
A
humane
economic
order
such
as
ours
needs
the
public
to
provide
effective
standards
of
economic
responsibility.
Soziale
Marktwirtschaft
benötigt
die
Öffentlichkeit
als
normativ
wirksame
Referenz
ökonomischer
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
We
are
aware
of
our
social,
ethical,
environmental
and
economic
responsibility.
Wir
sind
uns
unserer
sozialen,
ethischen,
ökologischen
und
ökonomischen
Verantwortung
bewusst.
ParaCrawl v7.1
Economic
success,
social
responsibility
and
environmental
awareness
complement
each
other
perfectly.
Wirtschaftlicher
Erfolg,
soziale
Verantwortung
und
umweltbewusstes
Handeln
ergänzen
sich
optimal.
ParaCrawl v7.1
We
combine
economic
success,
social
responsibility
and
environmental
protection.
Wir
verbinden
wirtschaftlichen
Erfolg,
gesellschaftliche
Verantwortung
und
den
Schutz
der
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
And
both
are
committed
to
taking
economic
responsibility.
Und
beide
treten
dafür
ein,
ökonomische
Verantwortung
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Natoura
maintains
economic
responsibility
in
several
important
ways.
Natoura
nimmt
auf
verschiedene
Weise
wirtschaftliche
Verantwortung
wahr.
ParaCrawl v7.1