Übersetzung für "Economic equality" in Deutsch

For there cannot be equal pay without economic equality.

Feminists believe in the political, social, and economic equality of all genders.

In particular, the need to promote economic equality among municipalities was a constant topic of political deliberation.

Economic equality is not considered relevant and worthy of questioning.

Economic equality alone is not social liberation.

This is seen as the road to the gradual realisation of economic and social equality.

Particular attention is paid to the areas of healthcare policy, economic improvement, and equality.

All people should be entitled to their full social, economic and cultural equality.

But a new aspiration toward social and economic equality, and international solidarity, is badly needed.

Feminism is striving for political, economic and social equality between women and men.

Feminism is the belief in the social, economic, and political equality of the sexes.

Social and economic equality, the Chinese people as a whole own the means of production: all just empty phrases.

Threats to the market economy and economic equality of opportunity must be forestalled by appropriate framework legislation.

The link between equality, economic growth and employment is very important, and consequently, the Member States were called upon to expand child care and to reduce pay differentials and other gender-related differences.

In order to do this, it will be vital to ensure cultural, social and economic equality between men and women.

Empirical evidence points to a positive correlation between education and employment, higher earnings, productivity, economic growth, equality and quality of life, greater social cohesion, improved health, reduced crime and enhanced environmental awareness.

It must be clear to everyone that economic equality will exert influence over social structures and the balance of power within a country.

I agree that the EU's 2020 strategy must improve equal representation and participation in the labour market, and fully support reforms of labour and social policies to ensure economic and social equality for women.

Recognition of island status in the Treaty would be the basis for putting right the structural disadvantages of some regions which are different, of promoting their sustainable growth, of maintaining and encouraging local selfdevelopment and finally, without prejudice to the continental regions, of achieving an equilibrium between economic efficiency, social equality and environmental conservation.

Until genuine economic equality has been achieved the Commission must be extremely careful not to impose rigorous harmonisation which could lead to a reversal of gains already made.

In theory, as far as equal opportunities for women are concerned, we have made considerable progress from a legislative and institutional point of view in all future Member States, but obviously more needs to be done to foster economic and social equality for women.

Pursuant to Article 2 of the Treaty Establishing the European Economic Community, equality between men and women is a fundamental principle of community law - I emphasise that this fundamental principle, and thus also its advancement, is the indisputable task of the community.

As regards economic equality in general, and decision making in particular, however, the problem is much more serious and much more extensive.

Economic equality, equality on issues of employment and political representation, equal social benefits and the promotion of human rights relating specifically to women are important aspects of these objectives.